var translations={"de":{"META_DESC":"Suchen Sie Montagsmaler Online? Drawize ist das neue gratis Online Zeichen- und Ratespiel für Multiplayer. Online zeichnen und Zeichnungen erraten - zusammen mit Freunden!","META_TITLE":"Online Zeichnen und Raten | Drawize - das neuste Zeichenspiel","DESC_S1":"Drawize ist ein lustiges und kostenloses Online-Zeichenspiel, ähnlich wie Pictionary oder Montagsmaler online! Du kannst mit Freunden, Familie und anderen Spielern auf der ganzen Welt zeichnen und raten! ","DESC_S2":"Um eines unserer Online-Malspiele zu starten, wähle einfach den gewünschten Spiel-Modus und genieße es! Wenn du selber der Künstler bist, wähle das Wort und zeichne es so gut du kannst! ;)","DESC_S3":"Bei Fragen oder Kommentaren kontaktiere uns bitte unter:","ABOUT_GAME":"Über das Spiel","ABOUT_S1":"Drawize - das Zeichnen- und Ratespiel ist ein lustiges Online-Multiplayer-Spiel, in dem du Wörter zeichnen oder erraten musst. Ein Spieler wird als Künstler ausgewählt und es werden ihm drei Wörter zur Auswahl angeboten. Die Aufgabe des Künstlers ist es, das ausgewählte Wort zu zeichnen. Die anderen Spieler müssen das Wort, anhand der Zeichnung so schnell, wie möglich erraten. ","GAME_MODES":"Spielmodi","MODE_QUICK":"Du bist der einzige Spieler und musst die Zeichnungen erraten, die andere Spieler vorher gezeichnet haben.","MODE_PRACTICE":"Du bist der einzige Spieler und kannst dir ein Wort aussuchen, um das Zeichnen zu üben.","MODE_OTHERS":"Du spielst mit anderen Spielern und der Künstler wird zufällig aus den teilnehmenden Spielern ausgewählt.","MODE_FRIENDS":"Du zeichnest mit Freunden in einem privaten Raum (Friends Room). Du gibst deinen Freunden einfach deinen Code und ihr könnt online zusammenspielen.","MODE_CHALLENGE":"Bei uns gibt es täglich ein ganz besonderes Wort und das ist tägliche Herausforderung! Zeichne das Wort und konkurriere mit anderen Spielern, um den Titel \"Künstler des Tages\". Schaue anderen Mitspielern beim Zeichnen zu und lerne, wie man zeichnet! ","ALL_USERS_LEFT":"Alle Spieler haben den Raum verlassen","ANSWER_IS":"Die Antwort ist","ANSWER_WAS":"Die Antwort war","ARTIST":"Künstler","ARTIST_LEFT":"Der Künstler hat den Raum velassen.","ARTIST_NOT_RESPONDING":"Der Künstler hat den Begriff nicht rechtzeitig gewählt.","ARTIST_SELECT_TERM":"Du bist der Künstler, bitte wähle ein Wort zum Zeichnen.","ASK_PRACTICE_REPLAY":"Möchtest du ein weiteres Übungsspiel spielen?","AVATAR":"Avatar","BACK":"Zurück","BUCKET_SPECIAL":"Der Farbeimer ist unser ganz besonderes Werkzeug! Du kannst es für #price Münzen kaufen oder kostenlos erhalten, wenn du jemanden einlädst und diese Person auch anfängt zu spielen.","BUCKET_SPECIAL_BROKE":"Der Farbeimer ist unser ganz besonderes Werkzeug! Du kannst es für #price Münzen kaufen, aber du hast noch nicht genug Münzen. Du erhältst den Eimer kostenlos, wenn du jemanden einlädst und diese Person auch zu spielen anfängt!","BUY":"Kaufen","BUY_COLOR":"Eine Farbe kaufen","BUY_COLOR_BROKE":"Du musst den ausgewählten Farbton erst kaufen, um diesen zu benutzen. Leider hast du noch nicht genug Münzen. (Der Preis ist: #price und du hast: #coins).Spiel weiter, denn du erhältst Münzen als Belohnung für jedes weitere Level, das du erreichst!","BUY_COLOR_FOR_PRICE":"Du hast einen gesperrten Farbton ausgewählt. Du kannst diesen für #price Münzen kaufen.","BUY_COLOR_OR_ROW":"Du hast einen gesperrten Farbton ausgewählt. Du kannst diesen für #price Münzen kaufen oder du kaufst gleich alle gesperrten Farbtöne (#rLength colors) für #rPrice Münzen!","BUY_HINTS_FOR_PRICE":"Möchtest du einen Hinweis für #price Münzen kaufen?","BUY_ONLY_SELECTED_COLOR":"Nur die ausgewählte Farbe kaufen","BUY_SELECTED_COLOR":"Die ausgewählte Farbe kaufen","BUY_TOOL_BROKE":"Du musst ein ausgewähltes Werkzeug kaufen, um es zu verwenden, aber du hast noch nicht genug Münzen (der Preis ist: #price, d hast: #coins). Spiel weiter und erhalte Münzen für jedes weitere Level, das du erreichst!","BUY_TOOL_FOR_COINS":"Du musst das ausgewählte Werkzeug kaufen, um es zu benutzen! Möchtest du es jetzt kaufen für #price Münzen? (Momentan hast du insgesamt #coins).","BUY_WHOLE_ROW":"Alle Farben kaufen","CLOSE":"Schließen","CANCEL":"Abbrechen","CHOOSE_AVATAR":"Wähle einen Avatar","CHOOSE_AVATAR_CUSTOMIZE_LATER":"Bitte, wähle einen Avatar aus, um zu beginnen. Du kannst diesen auf dem nächsten Bildschirm anpassen!","CLICK_TO_VOTE":"Um für deinen Favoriten zu stimmen, klicke ihn einfach an und um die Bewertung zu entfernen, klicke erneut! Du kannst für bis zu 3 Zeichnungen abstimmen!","COINS":"Münzen","COLOR_LOCKED":"Gesperrte Farbe","CONGRATS":"Herzlichen Glückwunsch","CONNECTING":"Verbindung wird erstellt","CONNECTING_WITH_FACEBOOK":"Verbindung mit Facebook wird erstellt","CONNECTING_WITH_FRIEND":"Verbindung mit Freunden wird erstellt","CREATE":"Erstellen","CREATE_AVATAR_NOW":"Jetzt einen Avatar erstellen","CREATE_NEW_AVATAR":"Einen neuen Avatar erstellen","CREATE_NEW_ROOM":"Einen neuen Raum erstellen","JOIN_EXISTING_ROOM":"Raum betreten","CREATING_FRIENDS_ROOM":"Einen Friends Room erstellen","DAILY_CHALLENGE":"Tägliche Herausforderung","DAILY_CHALLENGE_VOTING":"Abstimmung über die tägliche Herausforderung","DAILY_CHALLENGE_WINNERS":"Gewinner der täglichen Herausforderung","DIFF_WORDS_DRAWN":"Verschiedene Wörter gezeichnet","DIFF_WORDS_GUESSED":"Verschiedene Wörter erraten","DRAW_IT":"Zeichne es","DRAW_AGAIN":"Zeichne es noch einmal!","EDIT_EXISTING_AVATAR":"Vorhandenen Avatar bearbeiten","ENTER_CODE_TO_JOIN":"Bitte, gib den Code ein, um dich diesen Raum anzuschließen.","ENTER_NAME_FOR_ROOM":"Bitte, gib den Namen für den neuen Raum ein.","ENTERING_FRIENDS_ROOM":"Dem Friends Room beitreten","FETCHING_CHALLENGE_ENTRIES":"Herausforderungen ansehen","FETCHING_CHALLENGE_WINNERS":"Gewinner der Herausforderungen ansehen","FETCHING_WINNERS":"Gewinner werden abgerufen","FINISH":"Fertig","GAME_ABORTED":"Spiel abgebrochen","GAME_FINISHED":"Spiel beendet","GAME_STATS":"Spielstatistiken","GET_BUCKET":"Hole dir den Farbeimer","GETTING_CHALLENGE_DATA":"Herausforderungsdaten werden abgerufen","INVITE_FRIENDS_W_CODE":"Um mit deinen Freunden spielen zu können, brauchst du nur diesen Raum-Code zu senden:
#roomName","JOIN":"Beitreten","LATEST_CHALLENGE_RESULTS":"Ergebnisse der letzten Herausforderung","LEAVE_ROOM":"Raum verlassen","LEAVE_THIS_ROOM":"Diesen Raum verlassen","LEVEL":"Level","LOADING_AVATAR_IMAGE":"Avatar Bild wird geladen","LOOKING_FOR_FRIENDS":"Online Freunde werden gesucht. Bitte warten...","LOOKING_FOR_PLAYERS":"Andere Spieler werden gesucht. Bitte warten...","MENU":"MENÜ","NAME":"Name","NEW_GAME":"Neues Spiel","NO":"Nein","NO_AVATAR_FRIENDS":"Du bist dabei, mit deinen Freunden zu spielen, aber du hast noch keinen Avatar. Es macht mehr Spaß mit Avatare :)","NO_AVATAR_OTHERS":"Du bist dabei, mit anderen Spielern zu spielen, aber du hast noch keinen Avatar. Es macht mehr Spaß mit Avatare :)","HINTS":"Hinweise","NO_COINS_FOR_HINT":"Du hast nicht genug Münzen für einen Hinweis!","NO_HINTS":"Für das aktuelle Spiel sind keine Hinweise verfügbar!","NO_MORE_HINTS":"Für das aktuelle Spiel gibt es keine weiteren Hinweise!","NOT_NOW":"Nicht jetzt","OFF":"AUS","OK":"OK","ON":"AN","ONLINE":"Online","PLAY_AGAIN":"Nochmal spielen","PLAY_ANYWAY":"Trotzdem spielen","PLAY_WITH_FRIENDS":"Mit Freunden spielen","PLAY_WITH_OTHERS":"Mit Anderen spielen","PLAYERS":"Spieler","PRACTICE":"Üben","PREVIOUS_CHALLENGE_WINNERS":"Gewinner früherer Herausforderungen","QUICK_GUESS":"Schnelles Raten","RECONNECTING":"Erneutes Verbinden","REQUESTING_GAME":"Spiel wird aufgerufen","REWARDED_BUCKET":"Dein/e Freund/in hat eben angefangen zu spielen und du wirst mit dem Farbeimer-Tool belohnt!","ROOM":"Raum","ROOM_CREATED_WAITING_FOR_ARTIST":"Der Spielraum wurde erstellt und wartet darauf, dass der Künstler ein Wort wählt.","SAVING_YOUR_AVATAR":"Avatar wird gespeichert","SEE_ALL":"Alle anzeigen","SEE_ALL_AND_VOTE":"Alle anzeigen und abstimmen!","SELECT_TERM":"Bitte wähle einen Begriff zum Zeichnen aus!","SETTING_UP_YOUR_ACCOUNT":"Konto wird eingerichtet","SETTING_UP_YOUR_COLOR":"Farbe wird eingerichtet","SETTING_UP_YOUR_ITEM":"#item wird eingerichtet","SOUNDS":"Sounds","START_OVER":"Neustart","SUBMITTING_ANSWER":"Antwort wird gesendet","SUBMITTING_YOUR_ENTRY":"Deine Eingabe wird gesendet","TERM_CHOOSEN_STARTING_GAME":"Begriff gewählt und das Spiel beginnt","TERM_GUESSED":"Begriff erraten","THIS_IS_CORRECT":"Das is richtig","TIME_ELAPSED":"Zeit abgelaufen","TIME_LEFT":"Zeit","TIME_LEFT_TO_VOTE":"Verbleibende Zeit zum Abstimmen:","TIME_LEFT_TO_PARTICIPATE":"Verbleibene Zeit zur Teilnahme","TITLE":"Titel","TODAYS_CHALLENGE":"Heutige Herausforderung","TOOL_LOCKED":"Werkzeug gesperrt","TRYING_TO_RECCONNECT_CHECK_CONNECTION":"Erneuter Verbindungsversuch...
Bitte, überprüfe deine Internetverbindung.","USER_GUESSED_TERM":"#user hat es erraten: #term","USER_GUESSED_YOUR_DRAWING":"#user hat deine Zeichnung erraten!","VOTING_OPEN_FOR_TODAYS_CHALLENGE":"Die Abstimmung für die gestrige Herausforderung ist eröffnet.","WINNER_IS":"Der Gewinner ist","WINNER":"Gewinner","WOULD_YOU_LIKE":"Würdest du gerne","YES":"Ja","YOU_ONLY_PLAYER":"Du bist der einzige Spieler im Raum.","YOU_WERE_INACTIVE":"Du warst lange Zeit inaktiv","YOUR_ANSWER_CORRECT":"Deine Antwort ist richtig!","WORD_TO_DRAW":"Wort","MESSAGE_MAKE_SUBMISSION":"Klicke auf Zeichne es, um an der heutigen Herausforderung teilzunehmen!","SHARE_YOUR_DRAWING":"Teile deine Zeichnung","RETURN_TO_MENU":"Zurück zum Menü","AVATAR_SETUP_FINISHED":"Dein Avatar ist fertig","AVATAR_SAVED_CHANGE_FROM_SETTINGS":"Dein Avatar wurde gespeichert und du kannst ihn jederzeit in den Einstellungen ändern!","PLAY_W_FRIENDS_TITLE":"Spiele mit deinen Freunden zusammen und ganz privat im Friends Room ;)","PLAY_W_FRIENDS_S1":"Hast du bereits einen Code von einem Freund, klicke einfach auf Raum beitreten , gib den Code ein und beginne zu spielen. ","PLAY_W_FRIENDS_S2":"Wenn du Erster bist, klicke einfach auf Neuen Raum erstellen und ein Raum-Code wird angezeigt. Sende diesen Code an deine Freunde und viel Spaß beim gemeinsamen Spielen!","CHALLENGE_S1":"Bei uns gibt es täglich ein ganz besonderes Wort und das ist tägliche Herausforderung! Zeichne das Wort und konkurriere mit anderen Spielern, um den Titel \"Künstler des Tages\".","CHALLENGE_S2":"Die tägliche Herausforderung dauert 24 Stunden und in diesem Zeitraum kannst du deinen Wettbewerbsbeitrag zeichnen. ","CHALLENGE_S3":"Sobald die Herausforderung beendet ist, beginnt die Abstimmungsperiode, von 24 Stunden, in denen du und alle anderen Spieler für ihre jeweiligen Favoriten abstimmen können.","CHALLENGE_S4":"Sobald die Abstimmung beendet ist, siehst du, wer den Titel Künstlers des Tages gewonnen hat und wie viele Stimmen deine eigene Zeichnung erhalten hat!","CHALLENGE_S5":"Die besten Zeichnungen werden auch veröffentlicht auf unserer","FACEBOOK_PAGE":"Facebook Seite","HAPPY_DRAWING":"Viel Spaß beim Zeichnen!","YOU":"Du","SAVE":"Speichern","REGISTER_TITLE":"Hallo! Willkommen zum lustigsten Online Zeichen- und Ratespiel!","PLEASE_ENTER_NAME_TO_START":"Um zu beginnen, gib bitte deinen Namen ein:","PLEASE_ENTER_NAME":"Bitte, gib deinen Namen ein","USERNAME_CANNOT_BE_EMPTY":"Der Benutzername darf nicht leer sein!","LOGIN_FACEBOOK_OR_NAME":"Bitte, logge dich über Facebook ein oder gib deinen Namen ein.","FB_LOGIN_ERROR":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte, versuche es noch einmal oder gib deinen Namen ein.","ROOM_NOT_EXISTS":"Der Raum mit dem angegebenen Code: #code existiert nicht.","ENTER_NEW_CODE":"Neuen Code eingeben","MAX_3_VOTES":"Du darfst nur für 3 Zeichnungen abstimmen.","ALREADY_VOTED_3":"Du hast bereits für 3 Zeichnungen abgestimmt. Wenn du deine Meinung geändert hast, entferne erst deine Stimme von einer der bereits ausgewählten Zeichnungen, um dann für eine neue Zeichnung zu stimmen.","SOMETHING_WENT_WRONG":"Etwas ist schief gelaufen - SORRY!","AVATAR_NOT_SAVED":"Dein Avatar konnte leider nicht gespeichert werden!","CANNOT_VOTE_YOURSELF":"Du kannst nicht für dich selbst abstimmen.","INVITE_FRIENDS_TO_VOTE":"Du kannst natürlich deine Freunde einladen, um für dich abzustimmen. Wähle eine der vorhandenen Freigabeoptionen und erlaube deinen Freunden, deine Zeichnung zu sehen und für diese zu stimmen!","REMOVE_VOTE":"Wahl zurücknehmen","VOTE":"Abstimmen","NOT_VOTED_YET":"Du hast noch für keinen Beitrag abgestimmt!","VOTE_REMOVED":"Deine Wahl wurde gelöscht!","VOTE_SAVED":"Deine Abstimmung wurde gespeichert!","NO_ACTIVE_CHALLENGES":"Keine aktiven Herausforderungen","YOUR_DRAWING":"Deine Zeichnung","MORE_FUN_WITH_FRIENDS":"Mit Freunden macht es mehr Spaß!","USE_BUTTONS_TO_INVITE_FRIENDS":"Benutze eine der unten stehenden Freigabe-Tasten oder du kopierst einfach den Link und schickst ihn an deine Freunde!","BUCKET_REWARD_NOTICE":"Sobald Freunde von dir auch mitspielen, belohnen wir dich mit dem Farbeimer-Tool!","SHARE_INVITE_USING":"Eine Einladung teilen mit:","INVITE_FRIEND":"Freunde einladen","VOTES":"Abstimmen","YOUR_VOTES":"Deine Bewertungen","APP_STORE_TEXT":"- Benutzerdefinierte und personalisierte Avatare - Mehrere Spielmodi: Zeichnen, Raten, mit Freunden spielen - Tägliche Herausforderung: Wetteifere mit anderen Spielern um den Tagessieg - Verschiedene Pinsel: Stift, Pinsel, Spray, Farbeimer Drawize das Online Zeichen- und Ratespiel ist ein lustiges Online–Zeichenspiel, welches vom bekannten Pictionary-Spiel inspiriert wurde. Das Coole daran: dieses Mal direkt für dein Smartphone. Drawize ist aber auch ein lustiges Ratespiel und du verdienst Münzen, wenn du errätst, was andere Spieler zeichnen! Alle Spieler beginnen das Spiel als Scribblers (Kritzeleien), aber nur die Besten werden in diesem coolen Spiel vorankommen und das Master-Level erreichen! Das Spiel bietet mehrere Modi, so dass du Wörter ertsmal nur zum Üben erraten oder zeichnen kannst oder du kannst in einem Spielraum mit Freunden oder anderen Spielern aus der ganzen Welt zeichnen. Im Multiplayer-Modus (Mehrspielermodus) wird ein Spieler als Künstler ausgewählt und ihm werden drei Wörter zur Auswahl angeboten. Die Aufgabe des Künstlers ist es, das gewählte Wort zu zeichnen und die anderen Spieler müssen versuchen es zu erraten. Wer zuerst das richtige Wort errät, hat gewonnen.","OR":"ODER","INVITE_FRIENDS":"Freunde einladen","INVITE_MORE_FRIENDS":"Weitere Freunde einladen","LANGUAGE":"Sprache","ENGLISH":"Englisch","GERMAN":"Deutsch","PORTUGUESE":"Portugiesisch","ITALIAN":"Italienisch","FRENCH":"Französisch","SPANISH":"Spanisch","CROATIAN":"Kroatisch","RUSSIAN":"Russische","WAITING_FOR_FRIENDS":"Wir warten noch auf die Teilnahme von Freunden…","PLAY_W_FRIENDS_S1_MSG":"Um loszulegen, klicke einfach auf \"Raum erstellen\". Sobald der Raum erstellt wurde, kannst du deine Freunde einladen.","PLAY_W_FRIENDS_S2_MSG":"Die ausgewählten Freunde erhalten eine Einladung und wenn sie auch online sind und die Einladung annehmen, startet direkt ein Online-Multiplayer-Spiel. Und, wenn du zu lange warten musst, schicke deinen Freunden eine kleine Erinnerung.","PLAY_W_FRIENDS_S3_MSG":"Und, wenn deine Freunde doch mal keien Zeit haben zum spielen, kannst du immer zurück zur Startseite gehen und mit anderen Spielern aus der ganzen Welt spielen!","YOUR_INVITE_LINK":"Dein Link zur Einladung","HI":"Hallo","JOIN_ME_DAG":"Mach mit und spiele mit mir Zeichnen- und Ratespiele!","JOIN_DAG":"Mitmachen","SEE_MY_DRAWING":"Guck mal, was ich gezeichnet habe mit Drawize!","WHAT_I_DREW":"Guck mal, was ich gezeichnet habe.","OR_SEND_A_LINK":"Oder einen Link senden","LESSONS":"Übungen","HOW_TO_DRAW":"Wie man zeichnet","LINE":"Strich","REPEAT_LINE":"Wiederhole die Zeile","TRY_AGAIN":"Versuche es nochmal","LINE_NOT_SIMILAR_ENOGUH":"Die Linien ähneln sich nicht genug","WE_HAVE_NEW_LESSON":"Wir haben eine neue Übung für dich","CARICATURE":"Karikatur","PORTRAIT":"Porträt","GRADE":"Note","STEP":"Schritt","SUBMIT":"Senden","WOULD_LIKE_TO_SUBMIT_ENTRY":"Möchtest du deine Zeichnung verschicken?","DISCARD":"Wegwerfen","WATCH_TUTORIAL":"Anleitung anschauen","INSTANT_BOT_TITLE":"Möchtest du Nachrichten von uns erhalten?","INSTANT_BOT_INTRO":"Du kannst unseren Gamebot abonnieren. Er hilft dir bei den folgenden Aufgaben:\n
\n - Infomiert dich täglich über neue Herausforderungen
\n- Bringt dir das Zeichnen bei, mit Video-Anleitungen
\n - Erinnert dich an den täglichen Bonus
\n- Belohnt dich mit einem Willkomensgeschenk deiner Wahl (Bleistift-Tool, Farben oder Münzen)!
\n \n
\nMöchtest du dich anmelden?","AUTO_USERNAME_MESSAGE":"Wir kennen deinen Namen nicht, also haben wir einen für dich erstellt #userName!
Du kannst deinen Benutzernamen jetzt oder nachträglich über deine Profileinstellungen ändern. Viel Spass beim Spielen!","CHANGE_IT_NOW":"Jetzt ändern","PLAY":"Spielen","VOTE_MIN_LEVEL":"Du musst Level3 oder höher sein, um mitzustimmen. Das Zauberwort heißt: Weiterspielen! Dann bist du bald bei Level 3.","CONFIRM_LEAVE_FRIENDS_ROOM":"Möchtest du wirklich den aktuellen Friends Room verlassen?","CONFIRM_LEAVE_FRIENDS_ROOM_TITLE":"Den aktuellen Friends Room verlassen","LEAVE":"Verlassen","WAITING_FRIEND_ENTERED":"#friend kommt herein! Klicke auf \"Spielen\", um direkt ein neues Spiel zu beginnen!","WAITING_FRIEND_ENTERED_TITLE":"Jetzt mit Freunden spielen","NO_FRIENDS_SHORT":"Deine Freunde haben sich noch nicht dazugesellt. Lade sie erneut ein!
Du kannst entweder hier warten oder du spielst mit anderen Online-Spielern weiter, während du wartest. Sobald deine Freunde auftauchen, geben wird dir Bescheid und du kannst sofort mit ihnen spielen!","NO_FRIENDS_SHORT_TITLE":"Immer noch keine Freunde online","WAIT":"Warten","GAME_STARTS_WHEN_JOIN":"Das Spiel beginnt, sobald einer deiner Freunde die Einladung akzeptiert!","REPORT_USER":"Benutzer melden","REPORT_ARTIST":"Künstler melden","REPORT_DESC":"Wenn du einen Künstler melden möchtest, klicke auf einen der folgenden Gründe:","REPORT_LETTERS":"Verwendet Buchstaben","REPORT_INAPPROPRIATE":"Unangemessene Inhalte","REPORT_WRONG_TERM":"Falsches Wort","REPORT_POINTLESS":"Unnütziges Kritzeln","THANK_YOU":"Danke","CONSIDER_REPORT":"Wir überprüfen den Hinweis und werden gegebenenfalls handeln. Danke, dass du dieses Spiel für alle besser machst! :-)","NEW_USERNAME_MESSAGE":"Dein neuer Name: #userName wurde erfolgreich gespeichert!","NEW_USERNAME_TITLE":"Du hast einen neuen Namen :-)","REGISTER_TITLE_NEW":"Bevor du loslegst, gib bitte deinen Namen ein oder melde dich über Facebook an!","WOULD_LIKE_TO_CANCEL_CHALLENGE":"Bitte, bestätige, dass du deine aktuelle Zeichnung für die tägliche Herausforderung abbrechen möchtest!","ABORT":"Abbrechen","CONTINUE_DRAWING":"Weiterzeichnen","CONFIRM_CHALLENGE_EXIT":"Möchtest du wirklich deinen Beitrag für die tägliche Herausforderung abbrechen?","CHALLENGE_MIN_LEVEL":"Du musst Level3 oder höher sein, um an der täglichen Herausforderung teilzunehmen. Das Zauberwort heißt: Weiterspielen! Dann bist du bald bei Level 3.","CHALLENGE_MIN_LEVEL_TITLE":"Erreiche Level 3","CONFIRM_CHALLENGE_SUBMIT_TITLE":"Möchtest du deine Zeichnung verschicken?","CONFIRM_CHALLENGE_SUBMIT_TEXT":"Bist du mit deiner Zeichnung fertig und möchtest du deinen Wettbewerbsbeitrag jetzt einreichen? ","DC_AWARDS":"Ergebnisse der täglichen Herausforderung","USER_GUESSED_TERM_FASTER":"#user war etwas schneller #term","FEEDBACK_TITLE":"Wir möchten gerne deine Meinung hören!","FEEDBACK_TEXT":"Herzlichen Glückwünsch #username, du hast bereits Level #level erreicht! Kannst du uns bitte ein paar Sekunden schenken und uns helfen, das Spiel für alle besser zu machen? Wie gefällt dir unser Spiel?","FEEDBACK_GOOD":"Es gefällt mir ausgezeichnet!","FEEDBACK_OK":"OK, aber es ist verbesserungsdürftig","FEEDBACK_BAD":"Es gefällt mir nicht.","FEEDBACK_GOOD_DESKTOP_TEXT":" Vielen Dank für dein Feedback :)
\n Like uns auf Facebook und bleibe in Kontakt und treffe dich mit anderen Spielern. ","FEEDBACK_OK_ASK_FEEDBACK":"Wir möchten unser Spiel ständig verbessen und noch unterhaltsamer gestalten. Wir würden uns freuen, wenn du uns sagst, was dich stört und was wir tun können, um das Spiel zu verbessern:","FEEDBACK_BAD_ASK_FEEDBACK":"Das tut uns wirklich leid! :-( Bitte, informiere uns, wenn du Probleme mit dem Spiel hast oder wenn du Bugs entdeckst, und sage uns auch direkt, was wir verändern sollten, um das Spiel zu verbessern:","FEEDBACK_GOOD_ASK_FEEDBACK":"Gib uns ein paar Tipps, wie wir das Spiel verbessern können oder was du uns sonst mitteilen möchtest:","FEEDBACK_SAVED_MESSAGE":"Vielen Dank für dein Feedback. Wir versuchen ständig das Spiel zu verbessern und dein Feedback hilft uns auf dieser Reise :-)","THANKS_FOR_FEEDBACK":"Vielen Dank für dein Feedback.","FEEDBACK_GOOD_ANDROID_TEXT":"Wir sind froh, dass dir unser Spiel gefällt :) Wir würden uns freuen, wenn du uns im Play Store bewerten würdest und anderen Nutzern hilfst, das Online Zeichen- und Ratespiel Drawize zu entdecken und zu spielen. ","FEEDBACK_GOOD_IOS_TEXT":"Wir sind froh, dass dir unser Spiel gefällt :) Wir würden uns freuen, wenn du uns im Apple Store bewerten würdest und anderen Nutzern hilfst, das Online Zeichen- und Ratespiel Drawize zu entdecken und zu spielen. ","RATE_IT":"Bewerten","FEEDBACK_GOOD_ASK_FEEDBACK_MESSAGE":"Hast du Vorschläge, wie wir unser Spiel weiter verbessern können oder möchtes du uns etwas anderes mitteilen?","LEAVE_MESSAGE":"Nachricht schreiben","GOOD_LUCK":"Viel Glück!","HURRY_UP":"Beeil dich!","AMAZING":"Unglaublich!","NICE":"Super!","CANT_UNDERSTAND":"Das verstehe ich nicht!","START_OVER_CHAT":"Neustart!","EASY_ONE":"Das ist einfach!","HARD_ONE":"Das ist eine harte Nuss!","THANK_YOU_CHAT":"Danke!","PREPARING_NEXT_ROUND":"Vorbereitung auf die nächste Runde","ROUND_FINISHED":"Runde #round ist beendet","USER_IS_ARTIST":"#user ist der Künstler","WAITING_FOR_ARTIST":"Wir warten darauf, dass der Künstler das Wort auswählt","CHOOSING_NEW_ARTIST":"Auswahl eines neuen Künstlers…","CONGRATS_YOU_WON":"Herzlichen Glückwunsch, du hast das Spiel gewonnen!","CONGRATS_SECOND":"Herzlichen Glückwunsch, du bist Zweiter geworden!","CONGRATS_THIRD":"Herzlichen Glückwunsch, du bist Dritter geworden!","YOU_FINISHED_NTH":"Du bist auf dem #nth Platz gelandet!","ROOM_CREATED":"Der Raum wurde kreiert","ROOM_JOINED":"Du hast den Raum betreten","RUNNING_GAME_JOINED":"Dieses Spiel hat bereits angefangen","EVERYBODY_GUESSED":"Jeder hat es erraten!","TIME_ELAPSED_W_ANSWER":"Die Zeit ist leider abgelaufen und die Antwort ist: #term","USER_GUESSED":"#user hat es erraten!","REGISTER_TITLE_AVATAR":"Bitte, gib einen Namen ein und wähle einen Avatar.","ARTIST_SKIPPED":"Der Künstler hat eine Runde übersprungen!","SKIP":"Überspringen","DONT_HAVE_ANY_SUPERHINTS":"Spielen Sie weiter, um mehr Bomben zu verdienen. Jedes Mal, wenn du aufsteigst, erhältst du welche, und vielleicht gewinnst du welche als tägliche Bonusbelohnung :)
Außerdem kannst du zum Drawize Shop nachdem das Spiel beendet ist, und verwenden Sie Ihre Münzen, um Bomben zu bekommen!","CANNOT_USE_SUPERHINT":"Du hast keine einizige Bombe","CANNOT_RELOAD_TERMS":"Du kannst keine neuen Wörter hinzufügen!","DONT_HAVE_ANY_RELOADS":"Spiele weiter, um Reloads zu verdienen. Du erhältst für jedes höhere Level einige Reloads und du kannst sie auch als täglichen Bonus gewinnen ;)","TIME_TO_CHOOSE_REWARD":"Es ist Zeit, deine tägliche Belohnung zu wählen!","FIRST_TIME_BONUS_DESC":"Jeden Tag gibt es ein Geschenk für dich. Drehe die Geschenkboxen und versuche dein heutiges Glück!","BONUS_DESC":"Deine tägliche Belohnung steht bereit für dich. Drehe die Geschenkboxen und teste dein heutiges Glück!","CONGRATS_YOU_WON_PRESENT":"Herzlichen Glückwunsch und dein Geschenk ist: #presentDesc","RETURN_TOMMOROW_FOR_MORE":"Den nächsten Tagesbonus gibt es morgen wieder für dich ;)","SPIN_THEM":"Drehen!","SPIN_IT_FIRST":"Du musst erst die Geschenkoxen drehen, bevor du das Geschenk auswählen kannst!","CHOOSE_YOUR_PRESENT_WEB":"Klicke auf eine Box, um dein Geschenk auszuwählen und abzuholen!","CHOOSE_YOUR_PRESENT_MOBILE":"Klicke auf eine Box, um dein Geschenk auszuwählen und abzuholen!","BOMBS":"Bomben","NEW_COLOR":"Eine neue Farbe","SKIPS":"Überspringen","RELOADS":"Reloads - Wortwechsel","IT_IS_WEEKEND_CHOOSE_ONE_MORE":"Da heute Wochenende ist, darfst du noch eine Box öffnen und erhältst ein weiteres Geschenk ;)","WEEKEND_ACTION":"Nicht verpassen! Am Wochenende kannst du zwei Geschenke gewinnen und öffnen!","WEEKEND_ALSO_ACTION":"Morgen ist auch Wochenende und du kannst zwei Kartons öffnen!","CONFIRM_EXIT_TITLE":"Möchtest du das aktuelle Spiel wirklich verlassen?","CONFIRM_EXIT_TEXT":"Du verlierst alle Punkte und Münzen, die du in diesem Spiel gewonnen hast.","CONTINUE_PLAYING":"Weiterspielen","USE_SUPERHINT_DISABLED":"Kann momentan keine Bomben verwenden","WAIT_15_SECS":"In den ersten 15 Sekunden des Spiels können keine Bomben eingesetzt werden!","INSTALL_ANDROID_TITLE":"Möchtest du unsere Android-App installieren?","INSTALL_ANDROID_OFFER":"Hallo #userName, wir haben gesehen, dass du auf einem Android-Smartphone spielst. Installiere einfach unsere App: Drawize - das Online Zeichen- und Ratespiel damit du das Spiel immer gleich zur Hand hast!
Und, als Belohnung gibt es 500 Münzen als Willkommensbonus :)
","INSTALL_ANDROID_BUTTON":"Installieren","FEEDBACK_GOOD_INSTANT_TEXT":"Wir freuen uns, dass dir unser Spiel gefällt :) Möchtest du das Drawize Online Zeichen- und Ratespiel mit deinen Freunden teilen?","JOIN_ME_DAG_PLAY":"Mach mit und spiele Drawize - das Online Zeichen- und Ratespiel","PLAY_DAG_HAVE_FUN":"Spiele Drawize - das Online Zeichen- und Ratespiel und viel Spaß damit!","SHARE_YOUR_DRAWING_VOTE":"Teile deine Zeichnung und lade deine Freunde zur Abstimmung ein","LEADERBOARD":"Bestenliste","LEADERBOARDS":"Bestenlisten","FETCHING_DATA":"Daten abrufen","WIN_STREAK":"Siegessträhne","LEADERBOARD_S1":"Hier siehst du die besten Spieler: Spiele weiter und klettere selber an die Spitze!","LONGEST_WINNING_STREAK":"Längste Siegessträhne","ENTERED_STREAK_LEADERBOARD":"Du hast gerade die Bestenliste Längste Siegessträhne . Spiele weiter und klettere selber an die Spitze! (Klick auf das #iconDiv-Symbol oben, um die Rangliste anzusehen.) ","PLAY_AND_CLIMB":"Spielen und nach oben klettern!","PLAY_TO_ENTER":"Mitspielen, um in die Bestenliste zu gelangen!","PLAY_TO_STAY":"Spiele, um an der Spitze zu bleiben!","NOT_RANKED_YET":"Noch keinen Platz erspielt","CONFIRM_EXIT_TEXT_STREAK":"Du verlierst alle Punkte und Münzen, die du in diesem Spiel gewonnen hast und deine aktuelle Siegessträhne wird gelöscht.","LAST_7_DAYS":"Die letzten 7 Tage","LAST_30_DAYS":"Die letzten 30 Tage","ALL_TIME":"Alle Zeiten","GAMES_COUNT":"Spiele","POINTS":"Punkte","LONGEST_STREAK_DESC":"Jedes Mal, wenn du Erster, Zweiter oder Dritter wirst, wird deine Siegersträhne länger und du rückst weiter nach oben auf der Liste. Wenn zwei Spieler die gleiche Siegersträhne haben, wird der Spieler mit den meisten Punkten höher platziert! Vorsicht: Wenn du auf dem 4. Platz landest, wird deine Erfolgssträhne gelöscht und du musst von vorne anfangen. Außerdem, wird deine Siegessträhne gelöscht, wenn seit deinem letzten Spiel mehr als 24 Stunden vergangen sind.","LAST_7_DAYS_DESC":"Diese Rangliste zeigt die besten Spieler der letzten 7 Tage. Die Spieler werden nach der Gesamtpunktzahl sortiert.","LAST_30_DAYS_DESC":"Diese Rangliste zeigt die besten Spieler der letzten 30 Tage. Die Spieler werden nach der Gesamtpunktzahl sortiert.","ALL_TIME_DESC":"Dies ist unsere Hall of Fame. Alle Punkte, die du jemals gesammelt hast, werden addiert und diese Übersicht zeigt die besten Spieler aller Zeiten","LEADERBOARDS_FOOTNOTE":"* Punkte, die in den Friends Rooms gesammelt wurden, sind in diesen Listen nicht enthalten. Es werden nur die Punkte gezählt, die beim Spielen mit anderen Spielern gesammelt wurden.","GAME_NOT_FINISHED_CHALLENGE":"Glaubst du, dass du schnell genug bist, um in die TOP 3 zu landen und in unsere Rangliste für die längste Siegersträhne aufgenommen zu werden?!","GAME_STILL_NOT_FINISHED":"Das Spiel ist noch nicht beendet.","NOT_READY_FOR_GAME":"Oder, wenn du noch nicht bereit bist mit anderen Spielern zu spielen, kannst du weiter üben und später zum Wettkampf zurückkehren?","PRACTICE_DRAWING":"Zeichnen üben","YES_CONTINUE_PLAYING":"Ja, weiterspielen","LEAVE_GAME":"Spiel verlassen :(","GAME_NOT_FINISHED_CHALLENGE_NO_LB":"Glaubst du, dass du schnell genug bist, um auf einem der ersten 3 Plätze zu landen ?","ASK_SWITHC_FROM_GUESS":"Cool, du hast es richtig erraten. Wenn du jetzt bereit bist, kannst du dein Glück gegen andere Spieler versuchen. Das macht richtig Spaß! :)","ASk_SWITCH_FROM_PRACTICE":"Cool, du hast deine Zeichnung vollendet! Wenn du jetzt bereit bist, kannst du dein Glück gegen andere Spieler versuchen. Das macht richtig Spaß! :)","PRACTICE_AGAIN":"Nochmal üben","PLAY_ONLINE":"Online spielen","FINISHING_GAME":"Beende das Spiel","CONNECTION_RECOVERED":"Verbindung wiederhergestellt","GAME_CONTINUED_AFTER_LOST_CONNECTION":"Leider gab es ein kleines Verbindungsproblem. Das Spiel geht jetzt weiter und wir entschuldigen uns für die Unterbrechung.","GAME_TERMINATED_AFTER_LOST_CONNECTION":"Leider gab es ein kleines Verbindungsproblem und das Spiel konnte nicht fortgesetzt werden. Du kannst jetzt ein neues Spiel starten :)","DAILY_BEST_DESC":"Diese Rangliste zeigt die besten Spieler der letzten 24 Stunden. Die Spieler werden nach der Gesamtpunktzahl aufgelistet.","DAILY_BEST":"Die besten Spieler des Tages","WEB_PUSH_TITLE":"Möchten du von uns Nachrichten empfangen?","WEB_PUSH_INTRO":"Du kannst unseren Gamebot abonnieren. Er hilft dir bei den folgenden Aufgaben:\n\n - Infomiert dich täglich über neue Herausforderungen
\n- Bringt dir das Zeichnen bei, mit Video-Anleitungen
\n - Erinnert dich an den täglichen Bonus
\n- Belohnt dich mit einem Willkomensgeschenk deiner Wahl (Bleistift-Tool, Farben oder Münzen)!
\n \n
\nMöchtest du dich anmelden?","ENTERED_DAILY_LEADERBOARD":"Herzlichen Glückwunsch! Du hast dir gerade einen Platz bei den besten Spielern des Tages ldes Tages erspielt. Spiele weiter, um deine Fähigkeiten weiter zu verbessern! ","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_G1":"Gute Arbeit, du wirst immer besser! Übung macht den Meister!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_G2":"Mach weiter so! Jedes neue Spiel hilft dir, deine Fähigkeiten beim Zeichnen und Raten zu verbessern! ","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_G3":"Gute Arbeit! Mach einfach so weiter!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_500":"Glückwunsch! Du hast gerade die Top 500 erreicht! Zeichnen und Raten sind hervorragende Übungen für dein Gehirn!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_300":"Fantastisch! Du hast gerade die Top 300 erreicht! Du machst sehr schnelle Fortschritte!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_200":"Super! Du hast gerade die Top 200 erreicht! An der Spitze ist viel los, aber du schaffst das schon!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_100":"Du wirst wirklich gut darin! Du bist gerade in die Top 100 gekommen! Trainiere weiterhin deine Fähigkeiten und werde zum Meister!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_10":"Glückwunsch! Du hast gerade die Top 10 erreicht! Das ist ein Riesenerfolg!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_9":"Mach weiter so! Die Top 3 ist zum Greifen nah ;)","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_3":"Glückwunsch! Du bist jetzt auf dem 3. Platz der Bestenliste von heute!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_2":"Toll! Du bist jetzt auf dem 2. Platz der Bestenliste von heute!","PROGRESSED_DAILY_LEADERBOARD_1":"Wahnsinn! Du bist jetzt auf dem 1. Platz der Bestenliste von heute! Ruhe dich aus und komm später zurück, um in Form zu bleiben :)","WORD_LENGTH_NOT_REVEALED":"Solange die Wortlänge noch unbekannt ist, kannst du keine Buchstaben-Hinweise kaufen! In der 30. Sekunde des Spiels wird die Länge bekannt gegeben!","CLICK_TO_SEND":"Klicke unten auf \"Senden\", um deine Antwort abzuschicken. Alternativ kannst du auch einfach die Eingabetaste auf deiner Tastatur drücken!","REGISTER_NEW_ACCOUNT":"Registrieren","REGISTER_NEW_ACCOUNT_DESC":"Registriere dich mit Facebook oder deiner E-Mail-Adresse, denn so kannst du dich auf anderen Geräten anmelden und verlierst nie deinen Spielstand.","PLEASE_ENTER_EMAIL":"Bitte, eine gültige E-Mail-Adresse eingeben","PLEASE_ENTER_PASSWORD":"Bitte, ein Passwort eingeben","PASSWORDS_NOT_MATCH":"Passwörter stimmen nicht überein","CLICK_TO_CONFIRM":"Zum Bestätigen anklicken","CONFIRM_EMAIL":"E-Mail Adresse bestätigen","REGISTRATION_SUCCESSFULL_FB":"Deine Registrierung über Facebook war erfolgreich!","REGISTRATION_SUCCESSFULL_EMAIL":"Deine Registrierung per E-Mail war erfolgreich!","REGISTRATION_SUCCESSFULL":"Registrierung erfolgreich","USER_ALREADY_REGISTERED_WITH_EMAIL":"Der aktuelle Benutzer ist bereits angemeldet mit dieser E-Mail-Adresse.","EMAIL_EXISTS":"Die eingegebene E-Mail-Adresse wird bereits verwendet.","EMAIL_NOT_REGISTERED":"Die eingegebene E-Mail-Adresse ist nicht registriert.","EMAIL_SENT":"Ein E-Mail mit Anweisungen wird an deine E-Mail-Adresse gesendet.","WRONG_EMAIL_OR_PASSWORD":"Falsche E-Mail-Adresse oder falsches Passwort.","USER_ALREADY_REGISTERED_WITH_FB":"Der aktuelle Benutzer ist bereits über Facebook angemeldet.","FB_ALREADY_USED":"Dieses Facebook-Konto wird bereits verwendet","LOGIN":"Anmelden","LOGIN_DESC":"Melde dich bei deinem bestehenden Drawize-Konto an.","HAVE_ACCOUNT_LOGIN":"Bereits registriert? Anmelden","DONT_HAVE_ACCOUNT_CREATE":"Du hast noch kein Konto? Registrieren","NOT_LOGGED_IN":"Nicht angemeldet","FACEBOOK_LOGIN":"Facebook-Login","PASSWORD_RESETTED":"Passwort erfolgreich zurückgesetzt. Jetzt kannst du dich mit dem neuen Passwort bei deinem Konto anmelden.","PASSWORD_RESET_SUCCESSFULL_TITLE":"Passwort erfolgreich zurückgesetzt","RESET_TOKEN_NOT_VALID_OR_EXPIRED":"Der verwendete Link ist ungültig oder abgelaufen. Bitte, versuche es noch einmal.","TOKEN_EXPIRED":"Der verwendete Link ist abgelaufen. Bitte, versuche es noch einmal.","RESET_PASSWORD":"Passwort zurücksetzen","RESET_PASSWORD_DESC":"Bitte, gib ein neues Passwort ein und wiederhole es.","FORGOT_PASSWORD":"Passwort vergessen?","PASSWORD_FORGOTTEN":"Passwort vergessen","PASSWORD_FORGOTTEN_DESC":"Wenn du dein Passwort vergessen hast, gib bitte die E-Mail Adresse ein, die du bei der Registrierung verwendet hast und wir senden dir Anweisungen zum Zurücksetzen des Passworts per E-Mail.","OR_USING_EMAIL":"Oder mit der E-Mail-Adresse","REGISTER_REMINDER_TITLE":"","REGISTER_REMINDER_TEXT":"Du kannst dich über deine E-Mail oder via Facebook mit einem Konto anmelden und sicher sein, dass du nie deinen Spielstand verlierst.
Mit einem Konto kannst du dich auch auf anderen Geräten anmelden.
Möchtest du jetzt registrieren? (Das kannst du jederzeit über den Einstellungsbildschirm tun) ","LOGOUT":"Ausloggen","ROOM_NAME_CHANGED":"Name des Raumes erfolgreich geändert","ROOM_CODE_ALREADY_TAKEN":"Dieser Code wird bereits für einen anderen Raum verwendet.","ROOM_CODE_CHANGED":"Raum-Code wurde erfolgreich geändert","PLEASE_ENTER_NEW_ROOM_CODE":"Bitte, gib einen neuen Raum-Code ein.","ROOM_CODE_DESC":"Dieser Code wird dazu verwendet, um andere Spieler zum Spiel einzuladen. ","PLEASE_ENTER_NEW_ROOM_NAME":"Bitte, gib einen neuen Namen für den Raum ein.","ROOM_NAME_DESC":"Der Name des Raumes ist ein netter Bericht, den die Spieler sehen, wenn sie deinen Raum betreten.","WOULD_YOU_LIKE_TO_REMOVE":"Möchtest du das Wort entfernen: #term","CONFIRM_TERM_REMOVAL":"Entferne das ausgewählte Wort","ENTER_WORDS_TO_ADD":"Eigene Worte hinzufügen","WORDS_TO_ADD_DESC":"Hier gibst du die Wörter ein, die du zu deiner benutzerdefinierten Wortliste hinzufügen möchtest - einen Begriff pro Zeile","ADD_WORDS":"Wörter hinzufügen","WORDS_LIST":"Wortliste:","ROOM_CODE":"Raum-Code","ROOM_NAME":"Name des Raums","CUSTOM_WORDS":"Benutzerdefinierte Wörter","ROOM_SETTINGS":"Raumeinstellungen","PLEASE_WAIT":"Bitte warten","CONFIRM_DISABLE_CUSTOM_WORDS":"Möchtest du benutzerdefinierte Wörter für deinen Raum deaktivieren?","CONFIRM_ENABLE_CUSTOM_WORDS":"Möchtest du benutzerdefinierte Wörter für deinen Raum aktivieren?","DISABLE_CUSTOM_WORDS":"Benutzerdefinierte Wörter deaktivieren","ENABLE_CUSTOM_WORDS":"Benutzerdefinierte Wörter aktivieren","LAST_TIME_PLAYED":"Das letzte Mal gespielt","ADD_MORE_WORDS":"Bitte, füge mindestens 5 Wörter hinzu. Werden weniger als 5 Wörter hinzugefügt, werden die benutzerdefinierten Wörter verwendet.","YOUR_LATEST_ROOMS":"Deine aktuellen Räume","PLAY_W_FRIENDS_S3":"Wenn du möchtest, kannst du mit benutzerdefinierten Wörtern in den Friends Rooms spielen! In den von dir erstellten Räumen befindet sich neben dem Raumnamen ein Zahnradsymbol, dass du anklicken kannst, um die Raumeinstellungen zu öffnen. Dort kannst du deine benutzerdefinierten Wörter hinzufügen oder den Raum-Code für deinen Raum ändern.","CHANING_NAME_QUESTION":"Wir suchen nach dem neuen Namen für dieses Spiel :) Welcher der folgenden Namen gefällt dir am besten?\n","CHANING_NAME_TITLE":"Hilf uns, einen neuen Namen auszuwählen :)","CHANGE_NAME_THANKS":"Vielen Dank für deine Bewertung. Sie hilft uns bei unserer Entscheidung für die beste Option :)","CHANGE_NAME_THANKS_TITLE":"Vielen Dank","ENTER_INSTAGRAM_USERNAME":"Bitte, gib deinen Benutzernamen von Instagram ein","INVALID_INSTAGRAM_USERNAME":"Der eingegebene Benutzer existiert nicht. Bitte, überprüfe die Rechtschreibung und versuche es noch einmal.","CONNECT_INSTAGRAM_TITLE":"Verbinde dein Instagram-Profil","CONNECT_INSTAGRAM_TEXT":"Wenn du möchtest, kannst du dein Instagram-Profil mit uns verbinden. Sobald du verbunden bist, sehen andere Spieler den Link zu deinem Instagram-Profil neben deinen täglichen Herausforderungen! \n
\nMöchtest du es jetzt verbinden?","CONNECT_INSTAGRAM_ACTION":"Jetzt verbinden","CONNECTED_INSTAGRAM_TEXT":"Dein Instagram-Profil ist verbunden und der Link zu deinem Profil wird neben deinen täglichen Herausforderungen angezeigt!","CONNECTED_INSTAGRAM_TITLE":"Dein Instagram-Profil ist verbunden","CHANGE":"Ändern","DISCONNECT":"Verbindung trennen","FOLLOW_US_INSTAGRAM":"Folge uns auf Instagram","YOU_GUESSED":"Du hast es erraten!","GAME_ACTIVITY":"Spielaktivität","ROUND_N_STARTED":"Runde #rnd/#cnt gestartet!","ROUND_N_JOINED":"Runde #rnd/#cnt ist beigetreten!","ARE_YOU_STILL_THERE":"Bist Du noch da? Bitte, klicke unten auf den Knopf, um zu bestätigen, dass du es bist!","ARTIST_REPORTED_FOR_REASON":"#username hat den Künstler aus folgendem Grund gemeldet: #reason","ARTIST_KICKED":"Künstler rausgeschmissen","YOU_REPORTED_THE_ARTIST":"Du hast einen Künstler gemeldet","YOU_WERE_REPORTED_FOR_REASON":"Du wurdest aus dem folgendem Grund gemeldet: #reason","PLEASE_FOLLOW_RULES":"Bitte, die Regeln beachten","NOT_FOLLOW_DELETE":"Zeichnungen, die nicht den Regeln entsprechen, werden gelöscht!","CONTEST_STARTS_AT":"Der Wettbewerb beginnt um:","PRIZE":"Preis:","DRAWING_SUBMITED_UNTIL":"Zeichnungen können eingereicht werden bis:","CONTEST_RULES":"Wettbewerbsregeln","VOTING_OPEN_UNTIL":"Die Abstimmung ist von Beginn des Wettbewerbs an offen und endet um:","VOTING_OPEN":"Die Abstimmung ist eröffnet","VOTING_CLOSED":"Die Abstimmung ist geschlossen","CHALLENGE_STARTS_IN":"Beginnt in","VOTING_STARTS_IN":"Die Abstimmung beginnt in","CONFIRM_PROMO_CHALLENGE_RESUBMIT_TEXT":"Du kannst deine bestehende Zeichnung löschen und eine neue erstellen. Achtung: alle Stimmen für deine aktuelle Einsendung werden dadurch ebenfalls gelöscht! Möchtest du eine neue Zeichnung erstellen?","CONFIRM_PROMO_CHALLENGE_RESUBMIT_TITLE":"Aktuelle Zeichnung löschen und neue erstellen?","PLEASE_ENTER_EMAIL_TITLE":"Bitte, gib deine E-Mail Adresse ein.","CHALLENGE_EMAIL_DESC":"Für die Teilnahme am Gewinnspiel ist die Eingabe einer gültigen E-Mail Adresse erforderlich. Wir verwenden die E-Mail-Adresse, um wichtige Informationen über das Gewinnspiel zu übermitteln und um die Gewinner am Ende des Gewinnspiels zu benachrichtigen.","ALLOW_NEWSLETTER":"Dürfen wir dir ab und zu einen Spiele-Newsletter schicken?","SUBMITTING_EMAIL":"E-Mail senden","SPECIAL_CHALLENGE":"Besondere Herausforderung","SEE_THIS_DRAWING_CHALLENGE":"Schaut euch diesen coolen Zeichenwettbewerb an.","VOTE_FOR_MY_DRAWING_CHALLENGE":"Gib mir deine Stimme für diesen Zeichenwettbewerb.","OPEN":"Öffnen","HERE_IS_THE_LINK":"Hier ist dein Link:","SEND_TO_SHARE":"Zum Weitergeben an andere","COPY":"Kopieren","LINK_COPIED":"Link in deine Zwischenablage kopiert","MISS_CONCATENATE":"#attempt ist nicht mehr weit weg. Versuche die Wörter aneinander zu reihen!","MISS_SPLIT":"#attempt ist nicht mehr weit weg. Versuche die Wörter zu trennen!","MISS_SPELLING":"#attempt ist nicht mehr weit weg. Überprüfe die Schreibweise!","INVITE_YOUR_FRIENDS":"Lade deine Freunde ein","ADD":"Hinzufügen","REMOVE":"Entfernen","ADBLOCK_MAY_NOT_WORK":"Drawize funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn der Adblocker aktiviert ist. Bitte, deaktiviere es und lade die Seite neu.","ADBLOCK_DISABLE_DIRECTIONS":"Klicke hier, um Anweisungen zum Deaktivieren von Adblocker zu erhalten.","ROUNDS_3_20":"Die Anzahl der Runden muss im Bereich von 3 bis 20 liegen.","DURATION_45_600":"Die Rundendauer muss im Bereich von 45 - 600 Sekunden liegen.","GAME_DURATION":"Rundendauer","ROUNDS_PER_GAME":"Runden pro Spiel","CHANGE_GAME_DURATION":"Die Dauer der einzelnen Runde ändern","CHANGE_ROUNDS_PER_GAME":"Die Runden pro Spiel ändern","START_GAME":"Starte das Spiel","ONLINE_FRIENDS":"Online Freunde","WAITING_USER_TO_START":"Wir warten auf #userName, um das Spiel zu starten.","YOU_SHOULD_START_GAME":"Mit einem Klick auf den unteren Knopf, startest du das Spiel.","STARTING_NEW_GAME":"Neues Spiel beginnt","ALREADY_GUESSED_TYPE_TO_CHAT":"Du hast das Wort schon erraten! Du kannst jetzt chatten...","REMOVE_SELECTED_ROOM":"Ausgewählten Raum löschen?","REMOVE_ROOM_FROM_THE_LIST":"Möchtest du den ausgewählten Raum wirklich aus der Liste entfernen?","LOADING":"Wird geladen...","PRIVACY_SETTINGS":"Datenschutzeinstellungen","MANAGE":"Verwalten","EVERYBODY_GUESSED_W_ANSWER":"Alle haben es erraten und das war die Antwort: #term","NO_ONLINE_USERS_WAIT":"Niemand ist online. Bitte warten...","ONLINE_PLAYERS":"Online-Spieler","JOIN_AS_SPECTATOR":"Mach mit als Zuschauer","JOIN_AS_SPECTATOR_DESC":"Verwende diese Option, wenn du das Spiel im Raum nur beobachten möchtest, ohne daran teilzunehmen.","WATCH":"Beobachten","LINK_FOR":"Link für","CONFIRM_DISABLE_ROOM_TEAMS":"Möchtest du diesen Raum wirklich wieder in den No-Teams-Modus zurücksetzen?","CONFIRM_ENABLE_ROOM_TEAMS":"Möchtest du die Teamoption für deinen Raum aktivieren?","DISABLE_ROOM_TEAMS":"Schalte den Teammodus aus","ENABLE_ROOM_TEAMS":"Den Raum in den Team-Modus umschalten?","EDIT_TEAM":"Team bearbeiten","ADD_TEAM":"Team hinzufügen","TEAM_ADD_DESC":"Bitte, gib einen Teamnamen ein.","CONFIRM_TEAM_REMOVAL":"Möchtest du das Team wirklich löschen?","ADD_MORE_TEAMS_WARNING":"Bitte, füge mindestens 3 Teams hinzu, um das Setup abzuschließen. Räume mit weniger als 3 Teams haben einen klassischen Spielablauf.","WOLUD_YOU_LIKE_TO_REMOVE_THE_TEAM":"Möchtest du das Team wirklich löschen?","WAITING_FOR_ARTISTS":"Wir warten darauf, dass die Künstler ein Wort wählt.","CONGRATS_YOUR_TEAM_WON":"Herzlichen Glückwunsch, dein Team hat das Spiel gewonnen!","CONGRATS_YOUR_TEAM_SECOND":"Herzlichen Glückwunsch, dein Team wurde Zweiter!","CONGRATS_YOUR_TEAM_THIRD":"Herzlichen Glückwunsch, dein Team wurde Dritter!","YOUR_TEAM_FINISHED_NTH":"Dein Team endete auf Platz #nth!","CURRENT_TEAMS":"Aktuelle Teams","WORD_CHOOSEN_WAITING_OTHERS":"Wort gewählt, wir warten auf andere Künstler...","WAITING_FOR_USERS_TO_CONNECT":"Wir warten darauf, dass anderer Benutzer sich anschließen...","WAITING_FOR_USERS_TO_CONNECT_TEAM_MIN_M":"Jedes Team benötigt mindestens #n Spieler, um das Spiel zu starten und wir warten darauf, dass sich andere Benutzer anschließen.","YOUR_TEAM_TYPE_TO_CHAT":"Dies ist eure Teamzeichnung! Zum Chatten hier tippen.","PLEASE_SELECT_TEAM":"Bitte, wähle dein Team aus","PLEASE_SELECT_TEAM_DESC":"Die Spieler in diesem Spielzimmer sind in Teams zusammengefasst. Bitte, wähle unser Team aus.","TEAM_USER_GUESSED":"Dein Teammitglied _#user hat erraten!","PROCESSING_IMAGE_PLEASE_WAIT":"Das Bild wird verarbeitet. Bitte warten...","IMAGE_TOO_BIG_USE_SMALLER":"Dieses Bild ist zu groß. Bitte, wähle ein Bild von bis zu #nr MB.","UPLOAD_AVATAR":"Avatar hochladen","EVERYTHING_GUESSED":"Alles erraten!","TEAMS_DESC":" Am besten geeignet für größere Gruppen mit 12 oder mehr Personen. Wenn du diese Option aktivierst, werden die Spieler in Teams eingeteilt. Spieler aus einem Team arbeiten zusammen und treten gegen andere Teams an.
In jeder Runde wird ein jeweils ein Spieler aus jedem Team der Künstler sein, während alle anderen Spieler aus den Teams so viele Zeichnungen erraten müssen, wie sie können. Wenn jemand eine Zeichnung errät, zählt das gleichzeitig für alle Teammitglieder als erraten. Anschließend müssen die Spieler zu den Zeichnungen der anderen Teams wechseln und versuchen, die Bilder zu erraten.
Spaß haben, Beziehungen aufbauen und lernen
Firmenevents - Virtuell oder persönlich spielen während eines Firmenevents und die zwischenmenschlichen Beziehungen, sowie Teamwork in der Firma stärken. Und, alle haben Spaß dabei!
Klassenzimmer - Spaß haben in der Schule, beim Lernen oder bei der Nachhilfe. Aktiviere benutzerdefinierte Wörter, um das gewünschte Thema zu üben.
","CUSTOM_WORDS_DESC":" Du kannst benutzerdefinierte Wörter für deinen Raum aktivieren. In diesem Fall musst du eine Liste von Wörtern angeben, die in deinem Raum verwendet werden sollen.
Wo zu verwenden
Mit Freunden - Mit Freunden Spaß haben und Wörter verwenden, die mit eurer Gruppe oder gemeinsamen Interessen zusammenhängen.
Klassenzimmer - Vokabeln und Rechtschreibung üben oder das Gelernte vertiefen, indem du eine eigene Wörterliste für das gewünschte Thema festlegst.
Firmenevents - Virtuell oder persönlich spielen während eines Events und das mit Wörter, die sich auf bestimmte Produkte oder das Unternehmen beziehen.
Bitte beachten: Wenn du diese Option aktivierst, werden bei Spielen im Raum nur Wörter aus der Liste angezeigt.
","YOUR_TEAM_GUESSED":"Den Team hat diese Zeichnung bereits erraten. Zum Chatten einfach tippen. ","CLICK_TO_GUESS":"Klicke auf die Zeichnung, um sie zu erraten.","CHOOSE_YOUR_PLAN":"Wähle das Paket, das am besten zu dir passt","ENJOY_AD_FREE":"Und genieße ein werbefreies Drawize für dich und deine Freunde.","PLAN_SUPPORTER_SHORT":"Komplett werbefrei nutzen - nur für dich","PLAN_SUPPORTER_BEST_FOR":"Individueller Gebrauch","PLAN_SUPPORTER_VALID_FOR":"1 Jahr","PLAN_EVENT_SHORT":"Komplett werbefrei nutzen - für dich und für jeder in deinen Räumen","PLAN_EVENT_BEST_FOR":"Einmalige Ereignisse, wie z.Bsp. Firmen-Events, Schulveranstaltungen, Geburtstagsfeiern ","PLAN_EVENT_VALID_FOR":"7 Tage","PLAN_PRO_SHORT":"Komplett werbefrei nutzen - für dich und für jeder in deinen Räumen","PLAN_PRO_BEST_FOR":"Lehrer, HR-Spezialisten, Teamleiter und alle, die regelmäßig in einer Gruppe spielen","PLAN_PRO_VALID_FOR":"Unbefristet - wird vierteljährlich abgerechnet","BEST_FOR":"Am besten geeignet für","VALID_FOR":"Gültig für","REMOVE_ADS":"Werbung entfernen","CURRENT_PLAN":"Aktueller Tarif","FREE_WITH_ADS":"Kostenlos mit Werbung","SUBSCRIBE":"Abonnieren","SOMETHING_WENT_WRONG_SUB_CONTACT_US":"Oh je - Bei der Einstellung eines Abonnements ist ein Fehler aufgetreten. Bitte, kontaktiere uns via support@drawize.com","ERROR_OCCURRED":"Oh je - Ein Fehler ist aufgetreten.","UNTIL":"Bis","RENEWS_ON":"Verlängert sich am","PROCESSING":"Wird bearbeitet","WOULD_YOU_LIKE_TO_CANCEL_SUBSCRIPTION":"Möchtest du dein Drawize-Abonnement wirklich kündigen?","YOU_WILL_ENJOY_BENEFITS_UNTIL_END":"Wenn ja, klicke auf Ja, um fortzufahren. Dein Abonnement wird nicht mehr verlängert. Das Abonnement bleibt bis zum Ablauf aktiv.","DC_WEEKLY_INTRO":"Der wöchentliche Gewinner erhält für 3 Monate das Drawize PRO-Abonnement KOSTENLOS!","DC_WEEKLY":"Tägliche Herausforderung - wöchentlich","DAILY_CHALLENGE_COMPETITION_DESC":"Für den wöchentlichen Gewinner der täglichen Herausforderung haben wir einen SUPER Preis!
Alle Stimmen, die während einer Woche für die täglichen Herausforderungen gesammelt werden (von Sonntag bis Samstag), werden zusammengezählt und der Künstler, mit den meisten Stimmen erhält, erhält ein KOSTENLOSES Drawize PRO -Abonnement !
für 3 Monate! Mit Drawize PRO kannst du und alle deine Freunde aus den Friends Rooms komplett werbefrei spielen!
","DAILY_CHALLENGE_COMPETITION_DESC_MORE":"\n Weitere Informationen über werbefreie Abonnements von Drawize findest du jederzeit in deinen Kontoeinstellungen (Zahnradsymbol in der oberen rechten Ecke) oder du klickst auf den untenstehenden Knopf.
","PLANS_MORE_CHOOSE":"Für die kompletten Details zu den Tarifen und Kaufoptionen brauchst du nur auf Upgrade klicken oder auf den untenstehenden Knopf. Wähle dein persönliches Abo!","DRAWIZE_PLANS_INTRO":"Wenn du Werbeeinblendungen als störend empfindest, kannst du eines der Premium-Abonnements von Drawize wählen und ein werbefreies Spiel genießen - nur für dich oder für alle Spieler, die in deinen privaten Räumen spielen!","DRAWIZE_PREMIUM_PLANS":"Drawize Premium-Abonnements","DC_WINNER_TEASER":"Der wöchentliche Gewinner erhält Drawize PRO für 3 Monate kostenlos!\nBehalte die Ranglisten im Auge ;)","CHOOSE_NOW":"Wähle jetzt","SHOW_SETTINGS":"Einstellungen","REMOVE_FOR_PLAYERS":"Für Spieler entfernen","ADS_FREE_GAMEPLAY":"Werbefreies Spielen","ONLY_YOU":"Nur du","COLLECTION":"Sammlung","AVATARS_COLLECTION":"Avatar-Sammlungen","AVATARS_COLLECTION_DESC_1":"Avatare sind in mehreren Sammlungen eingeteilt. Wähle eine Sammlung und suche dir einen Avatar aus, der dir am besten gefällt. Sobald du dich für einen Avatar entschieden hast, hast du die Möglichkeit, diesen anzupassen und deinem ganz persönlichen Avatar zu gestalten.","AVATARS_COLLECTION_DESC_3":"Für weitere Informationen und für die Auswahl des besten Abonnements für dich, gehe bitte zu deinen Kontoeinstellungen.","AVATARS_COLLECTION_DESC_2":"Die Basissammlung enthält 170 Avatare und ist für alle freigeschaltet :). Andere Sammlungen werden mit Drawize Premium-Plänen oder bei Erreichen eines bestimmten Levels freigeschaltet. Wenn Sie sich für einen Premium-Plan entscheiden, erhalten Sie ein völlig werbefreies Drawize-Erlebnis und Zugriff auf alle Avatare!","AVATARS_COLLECTION_DESC_2_MOBILE":"Die Basissammlung enthält 170 Avatare und ist für alle freigeschaltet :).Andere Sammlungen werden freigeschaltet, wenn du ein bestimmtes Level erreichst.","LOCKED_COLLECTION_TITLE":"Diese Sammlung ist gesperrt! Mit dem Drawize Premium kannst du die Sammlung freischalten.","LOCKED_COLLECTION_TITLE_NO_PREMIUM":"Diese Sammlung ist gesperrt!","LOCKED_COLLECTION_MSG":"Zur Freischaltung brauchst du eines der Drawize Premium-Abo's oder du mußt warten, bis es bei Level #levelNr freigeschaltet wird! Weitere Informationen und die Auswahl eines Abonnements findest du bei deinen Kontoeinstellungen!","LOCKED_COLLECTION_MSG_MOBILE":"Du darfst keinen Avatar aus einer gesperrten Sammlung auswählen. Bei Level #LevelNr wird die Sammlung für dich freigeschaltet!","ALL_AVATARS_UNLOCKED":"Alle Avatare freigeschaltet","MONSTERS":"Monster","ANIMALS":"Tiere","BASIC":"Basic","UPGRADE":"Upgrade","CATS":"Katzen","DOGS":"Hunde","ROBOTS":"Roboter","PLAN_ACTIVE_NOW":"Dein Abonnement ist jetzt aktiv!","PLEASE_REGISTER_ACCOUNT":" Dein Abonnement ist jetzt aktiv, aber du musst noch dein Drawize-Konto registrieren.
Wir empfehlen dir dringend, dein Konto jetzt per E-Mail oder via Facebook zu registrieren Damit kannst du dich von jedem Gerät aus in dein Konto einloggen und sicher sein, dass du nie den Zugriff auf dein Konto und dein Abonnement verlierst.
","REGISTER_NOW":"Jetzt registrieren","REGISTER_LATER":"Später registrieren","WATCH_AD_UNLOCKED_SELECTED_AVATAR":"Schaue dir eine Werbeanzeige an und du kannst den ausgewählten Avatar sofort verwenden!","WATCH_REWARDED_AD":"Schaue dir eine Werbeanzeige an","WATCH_AD_DOUBLE":"Schaue dir eine Werbeanzeige an und deine Belohnung wird verdoppelt!","WATCH_AD_OPEN_ANOTHER":"Schaue dir eine Werbeanzeige an und du darfst noch eine öffnen!","YOU_CAN_OPEN_SECOND_PRESENT":"Du kannst jetzt dein zweites Geschenk öffnen!","YOUR_TURN":"Du bist dran","MULTI_ARTIST_SHORT_DESC":"Im Multi-Artist-Modus werden zwei Spieler gleichzeitig zu Künstlern und zeichnen gemeinsam das ausgewählte Wort - Runde für Runde. Ein Spieler wählt das Wort aus und beginnt mit der Zeichnung, aber beide Künstler müssen gemeinsam zeichnen und es fertigstellen.","MULTI_ARTIST_ENABLE_DISABLE":"Wenn du in einigen deiner Online-Spiele im Multi-Aritst-Modus spielen möchtest, schalte diese Einstellung einfach AN. Falls du lieber alleine zeichnen möchtest, schalte sie einfach AUS.","MULIT_ARTIST_DESC_ADDITION":"Jede Runde dauert bis zu 15 Sekunden bzw. sogar kürzer, wenn der Künstler die ganze \"Tinte\" verbraucht hat, die für eine Runde vorgesehen ist. Im Prinzip kannst du eine größere oder mehrere kürzere Linien in einer einzigen Runde zeichnen.","MULTI_ARTIST_TEAM_INTRO":"Du kannst den Multi -Artist - Modus zusammen mit dem Team Modus aktivieren.","MULTI_ARTIST_TEAM_TITLE":"Du hast den Multi - Artist - Modus zusammen mit dem Team- Modus aktiviert.","MULTI_ARTIST_TEAMS_DESC":"Lasst euch aber nicht verwirren! Im Team-Modus hat jedes Team, in jeder Runde einen Künstler. Also, jedes Team zeichnet ein anderes Wort und die anderen Teams müssen es erraten. Wenn du also den Multi-Artist zusammen mit Teams aktivierst, dann gibt es in jeder Runde 2 Künstler in jedem Team, die das gleiche Wort zeichnen müssen. Wir empfehlen dir, dich zunächst separat mit dem Multi-Artist-Modus und dem Team-Modus vertraut zu machen. Sobald du dich mit beiden Modi vertraut gemacht hast, kannst du beide zusammen ausprobieren.","ARTIST_WITH_SELECT_TERM":"Du und #otherUser sind Künstler. Bitte, wählt ein Wort aus, das ihr zusammen zeichnen möchtet.","USERS_ARE_ARTISTS":"#user und #otherUser sind richtige Künstler","USER_IS_ARTIST_WITH_YOU":"Du zeichnest mit #user ","ARTIST_IS_CHOOSING_THE_WORD":"#user wählt das Wort","MULTI_ARTIST":"Multi-Artist","USER_IS_DRAWING":"#user zeichnet","EDUCATORS_DISCOUNT":"Drawize bietet 50% Rabatt auf Event- und PRO-Pläne für Pädagogen. Bitte, sende uns eine E-Mail an support@drawize.com und verwende deine geschäftliche E-Mail-Adresse, um einen Rabatt-Gutscheincode zu erhalten. Danke!","DRAWIZE_DOWNLOAD":"Drawize ist als Download verfügbar","ONLINE_DAG_TITLE":"Online-Zeichen- und Ratespiele","ROUNDS_IN_GAME":"Runden im Spiel","GALLERY_LATEST_DRAWINGS":"Die neusten Zeichnungen","GALLERY_INTRO":"Hier findest du unsere besten und neuesten Zeichnungen. Alle Zeichnungen in der Zeichen- und Rategalerie wurden von unseren Spielern angefertigt, die an der täglichen Herausforderung teilnehmen!","GALLERY_INTRO_SELECTION":"Die besten Zeichnungen werden von euch ausgewählt, denn jeder Spieler hat bei jeder Herausforderung 3 Stimmen und die Zeichnung mit den meisten Stimmen gewinnt den Wettbewerb!","GALLERY_CHALLENGE_DESC":"Wir haben jeden Tag eine neue Herausforderung, also schau regelmäßig vorbei und verpasse nicht deine tägliche Dosis an schönen handgemalten Zeichnungen :) Jede Zeichnung enthält ein Video, in dem gezeigt wird, wie die Zeichnung entstanden ist. Auf diese Weise kannst du lernen, wie man verschiedene Objekte zeichnet.","GALLERY_VOTING_OPEN":"Die Abstimmung für die #word-Challenge ist eröffnet","GALLERY_VOTING_OPEN_DESC":"Diese Challenge ist noch offen für die Abstimmung und du kannst noch daran teilnehmen. Wenn du noch kein Spieler von Drawize bist, ist das auch kein Problem. Fang an zu spielen, um dir das Recht zu verdienen, in dieser und allen kommenden Herausforderungen abzustimmen!","GALLERY_ACTIVE_CHALLENGE":"Die aktuelle Herausforderung lautet: #word","GALLERY_ACTIVE_CHALLENGE_DESC":"Dieser Wettbewerb ist für alle unsere Spieler zugänglich! Wenn du deine Zeichenfähigkeiten zeigen möchtest, beginne zu spielen und beteilige dich an dieser täglichen Herausforderung.","GALLERY_ENTER_AND_SUBMIT":"Jetzt mitspielen und Beitrag einreichen!","GALLERY_NOT_TRIED_DRAWIZE":"Hast du das Drawize Zeichen- und Ratespiel noch nicht ausprobiert?","GALLERY_CONTACT":"Hast du eine Nachricht für uns? Kontaktiere uns via","GALLERY_ALSO_AVAILABLE":"Auch verfügbar auf","GALLERY_PLAY_AND_VOTE":"Spielen und abstimmen!","GALLERY_DRAWING_BY_ARTIST":"#word-Zeichnung von #artist","GALLERY_DRAWING_BY_ARTIST_COLORED":"#word-Zeichnung von #artist","GALLERY_DRAWING":"Zeichnung","GALLERY_BY":"von","GALLERY_SEE_ALL_WORD_DRAWING":"Alle #word-Zeichnungen ansehen!","GALLERY_BEST_AND_LATEST":"Die besten und neuesten Zeichnungen","GALLERY_DAILY_FRESH":"Wir haben täglich neue Zeichnungen - also nicht verpassen!","GALLERY_OTHER_COOL_DRAWINGS":"Weitere coole Zeichnungen","GALLERY_PLENTY_MORE":"Und, wir haben noch viel mehr...","GALLERY_WORD_DRAWINGS":"#word-Zeichnungen","GALLERY_BEST_WORD_DRAWINGS":"Unsere besten #word Zeichnungen","GALLERY_BEST_WORD_DRAWINGS_DESC":"Wenn du wissen möchtest, wie man so schöne Zeichnungen von #word malt, öffne eine eine Zeichnung, die dir gefällt und schaue es dir an! Zu jeder Zeichnung gibt es ein Video, das zeigt, wie die Zeichnung gemalt wurde.","GALLERY_HOW_TO_DRAW":"Wie zeichnet man #word?","GALLERY_HOW_TO_DRAW_LONG":"Wir haben eine Auswahl von Video-Tutorials zusammengestellt, die dir helfen können, zu lernen, wie man #word zeichnet! Und wenn du noch mehr Inspiration und Anleitungen brauchst, öffne einfach eine unserer Zeichnungen und schau dir an, wie sie gezeichnet wurde.","WATCH_ON_YOUTUBE":"Auf YouTube ansehen","GALLERY_MAIN_TITLE":"Drawize Gallery - Die besten Zeichnungen und Videos zum Zeichnen!","GALLERY_MAIN_META_DESC":"Entdecke unsere täglich neuen Zeichnungen - die besten Zeichnungen von unseren besten Spielern! Zu jeder Zeichnung gibt es ein Anleitungsvideo - nutze es, um deine Zeichenfähigkeiten zu verbessern!","GALLERY_TERM_TITLE":"#word Zeichnung - Galerie und Anleitungsvideos zum Zeichnen!","GALLERY_TERM_META_DESC":"Entdecke die besten #word-Zeichnungen unserer Spieler und lerne, wie man #wordGen zeichnet, indem du dir unsere handverlesenen Video-Tutorials ansiehst!","GALLERY_ITEM_TITLE":"#word Zeichnung von #artist - Drawize Galerie!","GALLERY_ITEM_META_DESC":"Schau dir die #word Zeichnung von #artist und sieh dir im Video an, wie man es zeichnet! Nicht vergessen, auch die anderen Zeichnungen aus der Galerie zu begutachten!","PLAY_NOW":"Jetzt spielen","PLAY_NOW_HOME":"Jetzt spielen","HI_CHAT":"Hallo 👋","USE_COLORS":"Mehr Farben 🌈","SHOW_MY_ENTRY":"Zeige meine Zeichnung ⇩","PRIVATE_ROOMS":"Private Räume","PUBLIC_ROOMS":"Öffentliche Räume","PRACTICE_TEXT":"Üben","NO_FRINEDS_ONLINE_PLAY_PUBLIC":"Keine Freunde? Online spielen","SWITCH_TO_PUBLIC_AFTER_FRIENDS":"Dies war das letzte Spiel mit Freunden für jetzt? Sie können jederzeit in öffentlichen Räumen spielen!","TOP_DAILY_PLAYERS":"TOP Spieler heute","DELETE_ACCOUNT":"Konto löschen","DELETE":"Löschen","DELETE_ACCOUNT_CONFRIM_TITLE":"Möchten Sie Ihr Konto wirklich löschen?","DELETE_ACCOUNT_CONFRIM_TEXT":"Dieser Vorgang ist nicht umkehrbar. Nach dem Löschen können Sie Ihr Konto nicht mehr wiederherstellen! Bitte bestätigen Sie, dass Sie es wirklich löschen möchten.","DAILY_CHALLENGE_NO_TEXT":"Bitte beachten Sie: Es ist eine Herausforderung beim Zeichnen - Ihre Arbeit sollte keinen Text enthalten. Wir können alle Zeichnungen entfernen, die: Text enthalten; Sie repräsentieren das Thema der täglichen Herausforderung nicht oder sind in keiner Weise für alle Zielgruppen unangemessen.","ADVERTISEMENT":"Werbung","GO_AD_FREE":"Anzeigen entfernen!","BIRTHDAY":"Geburtstag","YEAR":"Jahr","MONTH":"Monat","AGE":"Alter","PLEASE_SELECT":"Wählen...","PLEASE_SELECT_AVATAR_USERNAME":"Bitte wähle einen Avatar und gib einen Benutzernamen ein, der dich im Spiel repräsentiert. Oder lassen Sie uns zufällig für Sie auswählen!","PLEASE_SELECT_AVATAR":"Bitte wähle einen Avatar, der dich im Spiel repräsentiert. Oder lassen Sie uns zufällig für Sie auswählen!","PLEASE_SELECT_USERNAME":"Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein, der Sie im Spiel repräsentiert. Oder lassen Sie uns zufällig für Sie auswählen!","PLEASE_SELECT_AGE":"Bitte geben Sie Ihr Alter ein, um fortzufahren!","CHOOSE_RANDOMLY":"Zufällige Auswahl","OWNER_DONT_DRAW":"Der Besitzer zeichnet nie","ONLY_OWNER_DRAWS":"Nur der Besitzer zeichnet","KICK_OUT_TITLE":"Bitte bestätigen","KICK_OUT_TEXT":"Möchten Sie wirklich #user aus dem Spiel werfen?","USER_KICKED":"Benutzer rausgeschmissen","BANNED_ROOM_REQUESTED_TITLE":"Du wurdest aus diesem Raum geworfen","BANNED_ROOM_REQUESTED_TEXT":"Du wurdest aus diesem Raum geworfen. Wir haben eine Anfrage an den Besitzer gesendet. Sie können wieder spielen, sobald er dies genehmigt hat.","BANNED_ROOM_REQUESTED_TEXT_ASK_LATER":"Du wurdest aus diesem Raum geworfen. Der Raumbesitzer muss Ihnen erlauben, erneut zu spielen. Versuchen Sie es in 5 Minuten erneut.","USER_ASKED_UNBAN":"
Benutzer #userName span>, der aus dem Spiel geworfen wurde, bittet um erneuten Beitritt. Möchten Sie ihnen erlauben, wieder zu spielen?","USER_ASKED_UNBAN_TITLE":"Möchten Sie das Verbot des Benutzers aufheben?","PREVIOUS_WEEK":"Letzte Woche","DC_PREV_WEEK":"Vorherige Woche - Tägliche Herausforderung","XP_PROMOTION":"XP-PEN-Promotion","XP_PROMOTION_D1":"In Zusammenarbeit mit XP-PEN organisieren wir die Promotion ihrer neuen Grafiktabletts - alles neue Deco Fun-Serien! Die Aktion beginnt am 10. Mai und dauert bis zum 30. Mai 2021. Während der drei Wochen belohnt XP-PEN jede Woche Drawize-Benutzer in zwei Kategorien mit insgesamt 4 Tabletten pro Woche!","XP_PROMOTION_D2":"Die erste Kategorie sind Spieler, die in öffentlichen Räumen spielen. Jedes Spiel zählt - Sie sammeln Punkte, indem Sie die ganze Woche in öffentlichen Räumen spielen. Die ersten 3 Spieler pro Woche erhalten ein XP PEN-Grafiktablett :)","XP_PROMOTION_D3":"Die zweite Kategorie ist Daily Challenge. XP-PEN belohnt den wöchentlichen Gewinner mit einem XP-PEN-Grafiktablett. Der Gewinner wird durch die Gesamtzahl der Stimmen für Herausforderungen ermittelt, die während einer Woche von Montag bis Sonntag eingereicht wurden!
Gewinner und aktuelle Wochenrankings werden in der Rangliste unter der Kategorie XP-PEN-Promotion angezeigt!","XP_PROMOTION_D4":"Bitte lesen Sie die Aktionsregeln hier: Aktionsregeln","XP_PEN_PROMO_INTRO":"Drawize organisiert in Zusammenarbeit mit XP-PEN die Promotion für die neue Deco Fun-Serie von Grafiktabletts! XP-PEN belohnt 4 Drawize-Benutzer 3 Wochen lang wöchentlich mit ihren brandneuen Deco Fun-Tablets!","XP_PEN_PROMO_INTRO_2":"Sie können sie entweder gewinnen, indem Sie drei Wochen lang in öffentlichen Räumen mit anderen Spielern (3 Tablets pro Woche) oder bei der Daily Challenge (ein Tablet pro Woche) spielen! Wenn Sie an der Aktion teilnehmen möchten und eine Gewinnchance haben möchten, geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse ein, lesen und akzeptieren Sie die Aktionsregeln!","XP_PEN_PROMO_RULES_CHECKBOX":"Ich habe die Regeln für die Werbung gelesen und bin damit einverstanden","ENTER_PROMOTION":"Promotion eingeben","CONGRATS_ENTERED_XP_PROMOTION":"Herzlichen Glückwunsch, Sie haben an der Drawize XP-PEN-Aktion teilgenommen!","CONGRATS_ENTERED_XP_PROMOTION_2":"Großartig, jetzt haben Sie die Chance, hervorragende neue Deco Fun-Grafiktabletts zu gewinnen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß im Wettbewerb mit anderen Spielern! Die Gewinner werden auf unserer Facebook-Seite bekannt gegeben. Die Ranglisten der aktuellen und vorherigen Woche finden Sie auf unserem Leaderboard-Bildschirm unter der Kategorie XP-PEN-Promotion!","PLEASE_ACCEPT_TERMS_AND_ENTER_EMAIL":"Bitte akzeptieren Sie die Promotion-Regeln und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein","prev_week_xp":"Endergebnisse der letzten Woche für öffentliche Räume (#dateRange, Pacific Time)","this_week_xp":"Diese Woche aktuelle Ergebnisse für öffentliche Räume (#dateRange, Pacific Time)","dc_prev_week_xp":"Endergebnisse der letzten Woche für Daily Challenge (#dateRange, Pacific Time)","dc_this_week_xp":"Diese Woche aktuelle Ergebnisse für Daily Challenge (#dateRange, Pacific Time)","THIS_WEEK":"In dieser Woche","PREV_WEEK":"Letzte Woche","WORD_TO_DRAW_IS":"Das zu zeichnende Wort lautet:","RULES":"Regeln:","NO_TEXT":"Schreiben Sie KEINEN TEXT in Ihre Zeichnung","BE_POLITE":"Seien Sie höflich , zeichnen Sie KEINE obszönen, gewalttätigen oder anstößigen Inhalte","VIOLATE_REMOVE":"Zeichnungen, die gegen die Regeln verstoßen, werden entfernt!","CURRENT_STANDINGS":"Aktueller Stand","LIST_EMPTY":"Liste leer","CHECK_AGAIN_LATER":"Überprüfen Sie später noch einmal","DC_WINNER_TEASER_XP":"Der wöchentliche Gewinner kann das XP-PEN-Grafiktablett span> erhalten! Weitere Informationen anzeigen und an der Aktion teilnehmen","PPROMOTION_NOT_AVAILABLE":"In einigen Gebieten, einschließlich Südamerika, dem Nahen Osten, Afrika und Indien, ist keine Werbung verfügbar","TWITCH_CHAT_TO_GUESS":"Verwenden Sie den Chat, um Zeichnungen zu erraten und ganz oben in der Zuschauer-Bestenliste zu stehen!","TWITCH_CHAT_TO_CHOOSE_WORD":"Sie sind verantwortlich - verwenden Sie den Chat, um abzustimmen und zu entscheiden, welcher Streamer ziehen wird!","TWITCH_EMPTY_LEADERBOARD":"Errate durch den Stream-Chat, um hier zu erscheinen :)","TWITCH_WHAT_TO_DRAW":"Was soll #streamer zeichnen?","YOUR_VOTE_RECORDED_WAIT_FOR_VIEWERS":"Ihre Stimme wird aufgezeichnet und sammelt immer noch die Stimmen des Zuschauers ...","PROBLEM_TWITCH_INTEGRATION":"Anscheinend haben Sie Ihr Twitch-Konto nicht verbunden oder die Autorisierung ist abgelaufen. Bitte verbinden Sie Ihr Twitch-Konto, damit Ihre Zuschauer an Ihrem Stream teilnehmen können.
Sobald die Verbindung hergestellt ist, können die Zuschauer den Stream-Chat erraten und abstimmen, was Sie zeichnen, wenn Sie an der Reihe sind!","CONNECT_TWITCH":"Twitch anschließen","CHECK_AGAIN":"Nochmal Überprüfen","PROBLEM_TWITCH_CONTROLLER":"Wir haben ein Problem mit der Twitch-Integration auf unserer Seite festgestellt. Bitte versuche es erneut.","STREAM_NOT_ONLINE":"Wir konnten nicht feststellen, dass Ihr Stream online ist. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Stream online ist und Drawize als aktuelles Spiel ausgewählt ist, und versuchen Sie es erneut!","CONNECT":"Verbinden","RECONNECT":"Schließen Sie die Verbindung wieder an","STREAMING_MODE":"Streaming-Modus","STREAMING_MODE_DESC1":"Der Streaming-Modus soll Ihnen beim Streaming Ihres Gameplays an das öffentliche Publikum helfen. Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Raumcode, in dem Sie spielen, ausgeblendet, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass ungebetene Spieler Ihren Raum betreten. (Sie können es jederzeit einblenden, indem Sie auf den versteckten Text klicken, der als *** angezeigt wird.)","STREAMING_MODE_DESC2":"Wenn Sie Twitch verwenden, empfehlen wir dringend, Ihr Twitch-Konto zu verbinden. Wenn Sie sich dazu entschließen, können Ihre Zuschauer im interaktiven Twitch-Chat Wörter erraten und für Ihre nächste Zeichnung stimmen, damit das Spiel für Sie und Ihre Zuschauer mehr Spaß macht.
Bitte beachten Sie, dass die Twitch-Streaming-Integration nicht nur für private Räume reserviert ist. Sie können auch in öffentlichen Räumen spielen und Ihr Publikum durch den Chat raten lassen und abstimmen, was Sie zeichnen möchten :)","STREAMING_MODE_DESC3":"Ein zusätzlicher Bonus ist, dass jedes Mal, wenn Sie Ihr Gameplay auf dem Twitch streamen, alle Anzeigen ausgeblendet werden und Sie ein völlig ununterbrochenes Gameplay haben!","STREAMING_MODE_DESC3_2":"Hinweis: Bitte warten Sie 30 Sekunden, nachdem Sie mit dem Streaming von Drawize begonnen haben, bis wir feststellen können, dass Ihr Kanal online ist, und richten Sie Ihren Streaming-Bildschirm vollständig ein.
Weitere Informationen und Drawize Stream FAQ finden Sie in unserem Blogbeitrag !","STREAMING_MODE_DESC4":"Um den Streaming-Modus zu aktivieren und Ihr Twitch-Konto zu verbinden, gehen Sie bitte zu den Spieleinstellungen.","TWITCH_CONNECTED_MSG":"Herzlichen Glückwunsch, Sie haben Ihr Twitch-Konto erfolgreich verbunden. Jetzt können Sie mit dem Streaming von Drawize beginnen, während Ihr Publikum mit Ihnen spielt.
Bitte besuchen Sie unseren Blogbeitrag ! on Drawize stream, um mehr über die Integration zu erfahren.
Wenn Sie Feedback oder Ideen zur Verbesserung von Drawize Stream haben, teilen Sie uns dies bitte unter support@drawize.com mit","TWITCH_CONNECTED_TITLE":"Twitch Account erfolgreich verbunden!","READ_MORE":"Weiterlesen","STREAMING_MODE_WAIT_DESC1":"Način strujanja trenutno je omogućen! Umjesto koda sobe vidite simbol \"****\" kako biste bili sigurni da kod sobe slučajno ne podijelite sa cijelom publikom.","STREAMING_MODE_WAIT_DESC2":"Međutim, ako želite pozvati cijelu svoju publiku da se igra s vama izravno na Drawize, kliknite simbol '****' da biste otkrili stvarni tekst iza njega. (Ako kliknete na vezu svoje sobe, veza će se prikazati i kopirati u vaš međuspremnik - tako da je možete zalijepiti u stream stream)","STREAMING_MODE_WAIT_DESC3":"Ako želite pozvati nekoga drugog ili samo dio vaše publike, pazite da ne otkrijete svoj kôd sobe u streamu uživo (pripremite sobu i pozovite ljude prije nego što započnete s streamingom ili privremeno sakrijte Drawize iz streama dok otkrijete i kopirate svoj kod sobe)","STREAMING_MODE_ACTIVE":"Streaming-Modus aktiv","PROMOTION_FINISHED":"Aktion beendet","PLAY_AGAIN_BY_PLAYER":"#user möchte wieder spielen!","GAME_ACTIVITY_AND_CHAT":"Spielaktivität und Chat","SUPERHINT_TIP":"Klicken Sie unten auf das Bombensymbol, um Hilfe zu erhalten, indem Sie alle unnötigen Buchstaben in die Luft jagen – nur die zum Erraten benötigten werden auf der Tastatur gespeichert.","ENTRIES":"Einträge","GAMES":"Spiele","START":"Starte","PTS":"PTS","XP":"XP","SCRIBBLER":"SCRIBBLER","DOODLER":"DOODLER","CARTOONIST":"CARTOONIST","MASTER":"MASTER","ROOM_LEADERBOARS":"#roomName> Bestenlisten","RESET_LEADERBOARDS":"Bestenlisten zurücksetzen","WOULD_YOU_LIKE_TO_RESET_LEADERBOARDS":"Möchten Sie die Raum-Bestenlisten zurücksetzen?","RESET_WILL_DELETE_PREVIOUS_DATA":"Durch das Zurücksetzen der Bestenlisten werden alle vorherigen Ergebnisse für diesen Raum gelöscht. In den Bestenlisten werden nur Punkte angezeigt, die nach dem Zurücksetzen gesammelt wurden.","RESET":"Zurücksetzen","SHARE_THE_LINK":"Teile","SHARE_LINK_USING":"Link teilen mit:","SWITCH_TO_FRIENDS_AFTER_PUBLIC":"Dies war das letzte Spiel mit Freunden für jetzt? Sie können jederzeit in öffentlichen Räumen spielen!","EDIT":"Bearbeiten","EDIT_AVATAR_TITLE":"Möchten Sie Ihren Avatar personalisieren?","EDIT_AVATAR_TEXT":"Sie können Ihren Avatar bearbeiten und ihn wirklich zu Ihrem machen (mit allen Werkzeugen und Farben des Spiels). Du kannst jederzeit über die Drawize-Einstellungen auf den Avatar-Editor zugreifen (klicke auf das Zahnradsymbol auf der Drawize-Startseite, um die Einstellungen zu öffnen!
Möchtest du deinen Avatar jetzt anpassen?","CLICK_TO_PERSONALIZE_AVATAR":"Klicken Sie hier, um Ihren Avatar zu personalisieren!","TIRED_OF_ADS":"Werbung","COLLECTED":"Gesammelt","AVAILABLE":"Erhältlich","NEXT_IN":"Als nächstes rein","COLLECT_NOW":"Jetzt sammeln!","PIECES_COLLECTED":"Gesammelte Stücke: #revealed/#pieces","SOLVE_NOW":"Jetzt lösen!","PLAY_TO_COLLECT_ALL_PIECES":"Spiele, um alle Teile zu sammeln!","NOT_SOLVED_YET":"Noch nicht gelöst!","CONGRATS_PUZZLE_SOLVED":"Herzlichen Glückwunsch, Sie haben das Rätsel soeben gelöst!
Das Wort war: #word","DRAWIZE_PUZZLES":"Zeichne Puzzles","DRAWIZE_PUZZLES_D1":"Drawize-Rätsel sind dazu da, damit das Spielen von Drawize noch mehr Spaß macht. Während Sie einen der Hauptspielmodi von Drawize spielen (private Räume, öffentliche Räume oder Schnellraten), sammeln Sie Teile eines Puzzles. Sobald Sie alle Teile gesammelt haben, machen Sie weiter und lösen Sie das Puzzle!","DRAWIZE_PUZZLES_D2":"Während Sie im Mehrspielermodus (in privaten oder öffentlichen Räumen) spielen, können Sie bis zu 4 Teile des Puzzles pro Spiel erhalten (4 Teile für den ersten Platz, 3 Teile für den zweiten, 2 Teile für den dritten und ein Teil für den 4. Platz). und niedrigere Stellen). Sie erhalten außerdem ein Stück für jedes Quick Guess-Spiel, das Sie erfolgreich beenden!","DRAWIZE_PUZZLES_D3":"Sie können jederzeit vom Drawize-Hauptbildschirm aus auf Ihre Puzzles zugreifen und dasselbe Puzzle erneut lösen, wenn Sie möchten (klicken Sie einfach auf das gewünschte Puzzle, um es auszuwählen!).","DRAWIZE_PUZZLES_D4":"Sie haben gerade ein ganzes Puzzle als Willkommensgeschenk für das Ausprobieren von Drawize erhalten. Gehen Sie voran und lösen Sie es, haben Sie SPASS!","PUZZLES":"Rätsel","DAILY_BONUS":"Täglicher Bonus","CURRENT":"Strom","BEST":"Am besten","TO_SOLVE":"Lösen:","DAILY_ACTIVITY":"Tägliche Aktivitäten","DAILY_ACTIVTY_BADGES_DESC":"Dein Drawize-Aktivitätsstreifen. Kehren Sie täglich zurück, um Ihre persönliche Bestleistung zu steigern!","GUESSED_WORDS_BADGES":"Wortsammlung - Ratet mal","GUESSED_WORDS_BADGE_DESC":"Errate so viele verschiedene Wörter wie möglich und verdiene Abzeichen","DRAWN_WORDS_BADGE":"Wortsammlung - Zeichnen","DRAWN_WORDS_BADGE_DESC":"Zeichne so viele verschiedene Wörter wie möglich und verdiene Abzeichen","DRAWIZE_BADGES":"Drawize-Abzeichen","DRAWIZE_BADGES_D1":"Hier finden Sie Anerkennung für das, was Sie in Drawize erreicht haben.","DRAWIZE_BADGES_D2":"Die erste Kategorie ist Tägliche Aktivität – es ist Ihre kontinuierliche Aktivitätssträhne. Mit jedem Tag, an dem Sie zu Drawize zurückkehren, wächst der Streak! Wenn Sie einen Tag verpassen, beginnt der Streak von Tag 1 an.","DRAWIZE_BADGES_D3":"Die zweite Kategorie sind Wörter, die Sie während des Spiels erraten. Jedes einzelne Wort, das Sie in einem Drawize-Spiel erraten (öffentliche Räume, private Räume oder Schnellraten), zählt! Sie werden mit einem Abzeichen belohnt, wenn Sie einige wichtige Meilensteine erreichen!","DRAWIZE_BADGES_D4":"Die dritte Kategorie sind Wörter, die Sie während des Spiels zeichnen. Um gezählt zu werden, muss mindestens ein anderer Spieler erraten, was Sie zeichnen – es werden also nur die Wörter gezählt, die Sie gezeichnet haben, und jemand, der in Mehrspieler-Spielmodi geraten hat (öffentliche und private Räume).","DRAWIZE_BADGES_D5":"Wir wünschen viel Spaß und ein volles Badge-Regal!","EMPTY_BADGES":"Diese Sammlung ist leer. Spiele, um neue Abzeichen zu verdienen!","YOUR_DAILY_DASHBOARD":"Ihr tägliches Dashboard","STREAK_AND_BADGES":"Streifen und Abzeichen","NEW_BADGES":"Neue Abzeichen","DAYS_ACTIVE":"Tage aktiv","NOT_RANKED_SHORT":"N/A","WELCOME_BONUS":"Willkommensbonus","AVAILABLE_IN":"Verfügbar in","CLICK_TO_START_SOLVING":"Klicken Sie unten auf ein Rätsel, um es auszuwählen und mit dem Lösen zu beginnen!","Loading advertisement":"Puzzle wird geladen, bitte warten...","PLAY_TO_COLLECT":"Spielen Sie, um Stücke zu sammeln","COLLECT_BY_PLAYING":"Sie sammeln Puzzleteile, während Sie einen der Hauptspielmodi von Drawize spielen. Sie können jetzt spielen und fehlende Teile sammeln!
Wie möchtest du spielen?","PLAY_NOW_SHORT":"Jetzt spielen","NOT_COLLECTED_PLAY":"Du hast noch nicht alle Teile dieses Puzzles gesammelt. Spiele jetzt , um fehlende Teile zu sammeln!","OPEN_PUZZLES":"Rätsel öffnen!","SEE_BADGES":"Siehe Abzeichen!","SHOW_LEADERBOARDS":"Bestenlisten anzeigen!","COLLECT_BONUS":"Prämie sammeln!","BONUS_NOT_YET_AVAILABLE":"Bonus noch nicht fertig","BONUS_NOT_YET_AVAILABLE_TEXT":"Ihr täglicher Bonus kann noch nicht abgeholt werden. Es wird in #timeToBonus verfügbar sein! Bitte kommen Sie später zurück, um es abzuholen!","SOLVE_FIRST_PUZZLE":"Glückwunsch! Sie haben Ihr erstes Puzzle freigeschaltet! Kannst du es lösen? (zum Starten klicken)","DISCONNECT_TWITCH_ACCOUNT":"Konto trennen","WOULD_YOU_LIKE_TO_DISCONNECT_YOUR_TWITCH_ACCOUNT":"Möchtest du dein Twitch-Konto trennen? Sie können es später jederzeit wieder verbinden.","DISCONNECT_INSTAGRAM_ACCOUNT":"Konto trennen","WOULD_YOU_LIKE_TO_DISCONNECT_YOUR_INSTAGRAM_ACCOUNT":"Möchten Sie Ihr Instagram-Konto trennen? Sie können es später jederzeit wieder verbinden.","NOT_CONNECTED":"Nicht verbunden","VOTING":"Wählen","DAILY_VOTING":"Tägliche Abstimmung","PLEASE_CONFIRM":"Bitte bestätigen","REALLY_WANT_EXIT":"Willst du das Spiel wirklich verlassen?","OR_INVITE_YOUR_STEAM_FRIENDS":"Oder laden Sie Ihre Steam-Freunde ein","CHOOSE_FRIENDS":"Wähle Freunde","TIME_LEFT_CHALLENGE":"Übrige Zeit","JOIN_ROOM":"Raum betreten","CREATE_ROOM":"Raum erstellen","WANT_TO_STREAM":"Want to
Stream?","DRAW_AND_GUESS":"Zeichnen und raten","PLAY_NOW_NEW_DESIGN":"Jetzt spielen","COPY_CAT":"","COPY_CAT_NEW_DESIGN":"CopyCatAI","PRIVATE_ROOMS_NEW_DESIGN":"Private
Räume","DAILY_CHALLENGE_NEW_DESIGN":"Tägliche
Herausforderung","ITEM_COLLECTOR_BADGES":"Schalte alle Werkzeuge und Farben frei","ITEM_COLLECTOR_BADGES_DESC":"Spiele, verdiene Münzen und schalte alle Werkzeuge und Farben frei","TOP_DAILY_SCORE_BADGES":"Zur Spitze klettern","TOP_DAILY_SCORE_BADGES_DESC":"Spielen Sie und klettern Sie an die Spitze der Tagesbesten-Rangliste","STEAM_AD_FREE":"Sie können Drawize auf Steam herunterladen und völlig werbefrei auf Ihrem Windows-PC spielen!","BUY_TOOLS_AND_MORE":"Holen Sie sich neue Werkzeuge, Farben und mehr","SHOP":"Geschäft","DRAWIZE_SHOP":"Drawize-Shop","TOOLS":"Werkzeug","SHOP_TOOLS_DESC":"Holen Sie sich neue Werkzeuge und machen Sie das Zeichnen einfacher","COLORS":"Farben","SHOP_COLORS_DESC":"Erhalten Sie zusätzliche Farben","SHOP_BOMBS_DESC":"Holen Sie sich mehr Bomben, um Ihnen beim Raten zu helfen","SHOP_RELOADS_DESC":"Holen Sie sich Wortneuladungen für mehr Auswahlmöglichkeiten beim Zeichnen","SHOP_AVATAR_COLLECTION_DESC":"Schalte Avatar-Sammlungen frei, um neue Avatare zu erhalten","PACK_1":"1 Artikel","PACK_NR":"#nr Artikel","SPEND_GAME_COINS":"Verwenden Sie Ihre im Spiel verdienten Münzen, um einige fantastische neue Gegenstände zu erhalten","CONFIRM_YOUR_CHOICE":"Bestätigen Sie","WOULD_YOU_LIKE_TO_BUY_TOOL_FOR_COINS":"Du möchtest #tool zum #price münzen kaufen?","BUY_BOMB_PACK":"Möchtest du #count für #price münzen kaufen?","BUY_BOMB_SINGLE":"Möchtest du eine einzelne Bombe für #price münzen kaufen?","BUY_RELOAD_PACK":"Möchten Sie #count World Reloads für Coins zum #price kaufen?","BUY_RELOAD_SINGLE":"Möchten Sie ein einzelnes Wort zum Nachladen für #Preismünzen kaufen?","UNLOCK_AVATAR_COLLECTION":"Möchten Sie die #avatarType-Avatar Sammlung für #price münzen freischalten?","BUY_SINGLE_COLOR":"Möchten Sie ausgewählte Münzen in #color zum #price münzen kaufen?","SUCCESSFULL_SHOP_TRANSACTION":"Ihr Einkauf war erfolgreich!
Du hast noch #nr Münzen übrig!","NOT_ENOUGH_COINS_GENERAL":"Dieser Artikel kostet #price münzen, aber du hast nur noch #coins münzen übrig! Sie können mehr Münzen verdienen, indem Sie das Spiel spielen, und dann hierher zurückkehren, um die gewünschten Gegenstände zu erhalten :)","NOT_ENOUGH_COINS_GENERAL_WITH_AD":"Dieser Artikel kostet #price münzen, aber du hast nur noch #coins münzen übrig! Sie können mehr Münzen verdienen, indem Sie das Spiel spielen, und dann hierher zurückkehren, um die gewünschten Gegenstände zu erhalten :)
Sie können auch einige Münzen (100) verdienen, indem Sie sich eine Anzeige ansehen!","WARNING":"Warnung","NO_ADS_TO_WATCH":"Momentan sind keine Anzeigen zu sehen. Bitte schauen Sie später wieder vorbei :)","EARN_COINS":"Verdienen Sie Münzen","EARCN_COINS_DESC":"Sehen Sie sich eine Anzeige an, um Münzen zu verdienen","ALREADY_OWNS":"Sie besitzen diesen Artikel bereits!","COINS_GRANTED":"Du hast gerade 100 Münzen verdient!","WATCH_AD":"Anzeige ansehen","DRAWIZE_SHOP_D1":"Willkommen im Drawize-Shop. Hier können Sie die durch das Spiel verdienten Münzen ausgeben, um einige aufregende neue Gegenstände zu erhalten, die Ihr Drawize-Erlebnis noch besser machen!","DRAWIZE_SHOP_D2":"Die Gegenstände sind in mehrere Kategorien eingeteilt: Werkzeuge, Farben, Bomben, Wort-Reloads und Avatar-Sammlungen. Wenn Sie im Moment nicht genug Münzen für alle gewünschten Artikel haben, machen Sie sich keine Sorgen: Sie verdienen Münzen, während Sie Drawize spielen. Also, wenn Sie jetzt nicht genug haben, gehen Sie und spielen Sie, kehren Sie dann zum Shop zurück und holen Sie sich den gewünschten Artikel","DRAWIZE_SHOP_D3":"Es gibt auch eine andere Möglichkeit, Münzen zu verdienen – Sie können eine Anzeige im Austausch für Münzen ansehen; Sie erhalten 100 Münzen für jede Anzeige.","VISIT_SHOP_WITH_AMOUNT":"Sie haben bereits #amount gesammelt Münzen. Sie können Ihre Münzen im Drawize Shop verwenden, um neue Zeichenwerkzeuge, Farben, Avatare, Bomben und Wortneuladungen zu erhalten.
Möchten Sie < besuchen span class='gold'>Shop zeichnen jetzt?","USER_ALREADY_REGISTERED_WITH_APPLE":"Der aktuelle Benutzer ist bereits über Apple ID angemeldet.","APPLE_ALREADY_USED":"Dieses Apple ID wird bereits verwendet","CONNECTING_WITH_APPLE":"Verbindung mit Apple wird erstellt","REGISTRATION_SUCCESSFULL_APPLE":"Deine Registrierung über Apple ID war erfolgreich!","SECOND_ROUND_INVITE":"Aufwärmen vorbei, jetzt kommt der Spaß! Erleben Sie, warum die meisten Spieler die zweite Runde noch amüsanter finden. Mach weiter mit dem Spiel!","NEXT_ROUND_INVITE_1":"Noch mehr Lachen steht bevor! Verpassen Sie nicht – Ihr nächstes Meisterwerk wartet.","NEXT_ROUND_INVITE_2":"Das Abenteuer geht weiter! Bleiben Sie im Spiel für noch mehr Spaß und Überraschungen.","NEXT_ROUND_INVITE_3":"Hör jetzt nicht auf! In der nächsten Runde gibt es immer etwas Neues. Tauchen Sie wieder ein!","NEXT_ROUND_INVITE_4":"Gerade wenn es besser wird! Bleiben Sie dabei für mehr Spannung und Herausforderungen.","NEXT_ROUND_INVITE_5":"Lassen Sie den Spaß jetzt nicht enden – es warten noch aufregendere Runden! Was werden Sie als Nächstes erschaffen?","NO_ADS_TITLE":"Keine Werbung mehr!","NO_ADS_TEXT":"Sieht so aus, als hättest du Spaß! Leider die Werbung auch. Wir mögen sie auch nicht, aber sie halten Drawize kostenlos.
Lust auf ein reibungsloseres Spielerlebnis? Upgrade auf die werbefreie Version für eine geringe Gebühr und erhalte noch heute einen Sonderrabatt von #percent!","NO_ADS_BUTTON_TEXT":"Ja, bitte!","NO_ADS_REJECTED_TITLE":"Werbung entfernen","NO_ADS_REJECTED_TEXT":"Du kannst deine Meinung jederzeit ändern - gehe einfach zu deinen Drawize-Einstellungen, um die Upgrade-Optionen zu sehen.
Dieses Sonderangebot, um #amount% zu sparen und ohne Werbung zu spielen, ist für die nächsten #hrs Stunden verfügbar!","CLAIM_DISCOUNT":"Rabatt erhalten","AD_FREE_MORE_BODY":"\r\n
Möchtest du dein Drawize-Spielerlebnis auf die nächste Stufe heben? Upgrade auf Premium, um die Werbung zu entfernen und ein wirklich unterbrechungsfreies Spielerlebnis zu genießen! Das bekommst du:
\r\n
\r\n
\r\n - Unterbrechungsfreies Zeichnen: Entferne alle Werbeanzeigen! Konzentriere dich auf deine Kreativität und drücke dich frei und ohne Ablenkungen aus.
\r\n - Schnellere Ladezeiten: Erlebe ein flüssigeres Gameplay mit schnelleren Übergängen und weniger Wartezeiten zwischen den Runden.
\r\n - Exklusive Funktionen: Alle Premium-Avatare freigeschaltet.
\r\n - Unterstütze die Zukunft von Drawize: Dein Upgrade hilft uns, Drawize großartig zu halten und aufregende neue Funktionen zu entwickeln!
\r\n
\r\n
\r\n
Upgrade in den nächsten #hrs Stunden und spare #percent%!
\r\n
7.99
\r\n
3.98
\r\n
\r\n
\r\n","AD_FREE_MORE_TITLE":"Spiele ohne Werbung!","TELL_ME_MORE":"Mehr erfahren","UPGRADE_NOW":"Jetzt upgraden","AD_FREE_LEVEL5_TITLE":"Level-Up für dein Drawize-Erlebnis! 🎉","AD_FREE_LEVEL5_TEXT":"Herzlichen Glückwunsch zum Erreichen von
Level 5! Feiere das, indem du
werbefrei spielst – mit
#percent % Rabatt. Konzentrier dich auf das Spiel, nicht auf die nervige Werbung!
Hol dir jetzt deinen Rabatt! Spiel werbefrei für nur
USD 4.49 (
USD 8.99).","AD_FREE_LEVEL5_BTN":"Schalte deine Belohnung frei!","LOADING_AD":"Werbung wird geladen","COPY_CAT_MESSAGE":"Sieh dir das Bild jetzt gut an, aber denke daran, dass du es während des Spiels noch einmal anschauen kannst. Du hast insgesamt
#viewTime Sekunden zum Anschauen, aber du wirst viel Zeit zum Zeichnen haben, also nutze deine Zeit zum Anschauen weise!","MEMORIZE_THIS_IMAGE_IN":"Du hast insgesamt
#viewTime Sekunden zum Einprägen – nutze sie!","COPYCAT_VIEWING_TIME_SPENT":"Du hast deine gesamte Betrachtungszeit für das aktuelle Spiel aufgebraucht! Du musst nun aus dem Gedächtnis weiterzeichnen. Viel Glück!","COPYCAT_STAR_RATING":"Habe #stars Sterne für meine Zeichnung bekommen! Und du?","YOUR_DRAWINGS":"Deine Zeichnungen","SHARE_PREVIOUS_DRAWINGS":"Teile deine vorherigen Zeichnungen mit Freunden","CHOOSE_YOUR_GRADER":"Wähle deinen Bewerter","YOUR_GRADER":"DEIN BEWERTER","CHOOSE_YOUR_GRADER_DESC":"Bitte wähle, wer deine Arbeit bewerten soll","COPYCAT_WAIT_TITLE_GRACE_1":"Halt dich fest! Dein Kunstwerk wird sorgfältig geprüft","COPYCAT_WAIT_TITLE_GRACE_2":"Halt dich fest! Deine Zeichnung wird sanft beurteilt","COPYCAT_WAIT_TITLE_GRACE_3":"Bleib dran! Dein Meisterwerk wird sorgfältig bewertet","COPYCAT_WAIT_TITLE_GRACE_4":"Beinahe geschafft! Deine Kreation wird mit Sorgfalt geprüft","COPYCAT_WAIT_MSG_GRACE_1":"Grace ist fast fertig mit ein paar freundlichen Worten und hilfreichen Ratschlägen. Denke daran, dass jede Zeichnung ein Schritt nach vorne ist! Sei offen und bereit zu sehen, wie du wachsen kannst!","COPYCAT_WAIT_MSG_GRACE_2":"Noch ein bisschen länger! Grace schaut sich deine Zeichnung mit ihrer üblichen sanften Note an. Egal, ob es Lob oder einen Vorschlag gibt, sie ist hier, um dir zu helfen, besser zu werden und Spaß zu haben!","COPYCAT_WAIT_MSG_GRACE_3":"Halt durch! Das Feedback kommt gleich. Grace glaubt an positive Verstärkung, also wirst du immer mit einem Lächeln und ein paar Tipps für das nächste Mal gehen.","COPYCAT_WAIT_MSG_GRACE_4":"Grace ist fast fertig mit ihrer sorgfältigen Überprüfung. Mach dich bereit für aufmunterndes Feedback, das dich motivieren wird, weiterzumachen!","COPYCAT_WAIT_TITLE_REX_1":"Stell dich auf etwas ein! Dein Kunstwerk wird scharf geprüft.","COPYCAT_WAIT_TITLE_REX_2":"Halt dich fest! Deine Zeichnung erhält eine mutige Kritik.","COPYCAT_WAIT_TITLE_REX_3":"Bleib dran! Dein Meisterwerk wird einer harten Bewertung unterzogen.","COPYCAT_WAIT_TITLE_REX_4":"Beinahe geschafft! Deine Kreation erhält eine offene Bewertung.","COPYCAT_WAIT_MSG_REX_1":"Rex ist fast fertig mit seinem Urteil. Mach dich bereit für einige mutige Einsichten – er ist bekannt für seine Ehrlichkeit! Es könnte ein bisschen wehtun, aber es ist alles in guter Laune und soll dir helfen, besser zu werden.","COPYCAT_WAIT_MSG_REX_2":"Noch ein bisschen länger! Rex untersucht deine Zeichnung mit einem kritischen Auge. Erwarte einige ehrliche Rückmeldungen, aber denke daran, es ist alles Teil des Spiels!","COPYCAT_WAIT_MSG_REX_3":"Halt durch! Rex beendet seine Überprüfung. Seine Kommentare könnten scharf sein, aber sie werden dich sicher zum Lachen bringen und dir vielleicht einige Ideen für das nächste Mal geben.","COPYCAT_WAIT_MSG_REX_4":"Rex beendet seine Kritik. Mach dich bereit für einige ungefilterte Rückmeldungen, die mit einem Augenzwinkern geliefert werden – er mag es ehrlich und lustig!","GRADER":"Bewerter","COPYCAT_FINISHED_CONFIRM":"Bist du sicher, dass du das Spiel beendet hast und bereit bist, bewertet zu werden?","CLOSE_AND_PLAY":"Schließen & Spielen","COPYCAT_OVERLAY_NOTICE_TITLE":"Teilen Sie Ihre Leistung!","COPYCAT_OVERLAY_NOTICE_TEXT":"
Willkommen bei CopyCatAI, Ihrer neuen Zeichenherausforderung in Drawize! In diesem Modus schreiten Sie durch Kapitel voran, indem Sie Zeichnungen so genau wie möglich replizieren. Aber das ist noch nicht alles—Ihre Kunstwerke werden von zwei KI-Kritikern bewertet:
\n\n
Wer wird Ihre Kunst beurteilen?
\n\n
\n\n
\n
\n
Grace Sanft 😇
\n
Süß und ermutigend, sie wird Sie immer anfeuern!
\n
\n\n
\n
\n
Rex Röst 😈
\n
Scharf und witzig, sein Feedback kann so würzig sein wie Ihre Zeichnungen!
\n
\n\n
\n\n
Wie man spielt
\n
Jedes Kapitel enthält mehrere Zeichenherausforderungen. Um die nächste Herausforderung freizuschalten, müssen Sie bei jeder Zeichnung 4 oder 5 Sterne erreichen. Achten Sie genau auf die Vorlage und geben Sie Ihr Bestes, sie zu replizieren!
\n\n
Wie es funktioniert:
\n
\n - Schauen Sie sich die Vorlage genau an.
\n - Replizieren Sie sie so genau wie möglich.
\n - Erzielen Sie 4 oder 5 Sterne, um die nächste Herausforderung freizuschalten!
\n
\n\n
Viel Glück und genießen Sie Ihre Reise durch CopyCatAI! Mal sehen, wie weit Sie mit Ihren Zeichenfähigkeiten kommen.
","CC_SHARE_PROMPT":"Teile dein Bild und #graderNames Kommentar!","CC_SHARE_TITLE":"Sieh dir meine #score Sterne in CopyCatAI an! 🎨 #Drawize","CC_SHARE_TEXT":"#funnyComment Kannst du es besser? Versuch es selbst bei #Drawize! #CopyCatAI #SpaßMitFreunden","REX_CHAT_INVITE_ALL":"Bist du bereit, dein Können zu steigern? 👊 Schließe dich CopyCatAI an und zeig mir, ob du eine Zeichnung genauso gut replizieren kannst, wie du rätst! Ich sehe zu… 😈","GRACE_CHAT_INVITE_ALL":"Wie wäre es mit einer neuen Herausforderung? 🚀 Schließe dich mir in CopyCatAI an und zeig dein Gedächtnis, indem du Zeichnungen replizierst! Ich bin gespannt, was du kreieren wirst!","COPYCAT_TRY_PROMO_MSG":"Probier etwas Neues aus und fordere dich selbst mit CopyCatAI heraus!","COPYCAT_TRY_PROMO_BUTTON":"Probiere CopyCatAI aus","COPYCAT_AI_WELCOME":"Willkommen bei
CopyCatAI! Dein Ziel ist es, die gegebene Zeichnung so genau wie möglich zu kopieren – versuche nicht, sie zu verbessern, sondern konzentriere dich darauf, sie genauso zu machen. Zuerst schaue dir die Vorlage gut an, dann versuche sie zu zeichnen. Während des Spiels kannst du auf das Augensymbol klicken, um die Vorlage nochmal anzuschauen. Dein Kunstwerk wird von zwei KI-Persönlichkeiten bewertet:","COPYCAT_AI_JUDGES_INTRO":"Wer wird dein Kunstwerk bewerten?","GRACE_NAME":"
Grace Gentle 😇","GRACE_DESC":"Lieb und aufmunternd, sie wird dich immer unterstützen!","REX_NAME":"
Rex Roast 😈","REX_DESC":"Scharf und witzig, sein Feedback kann so scharf sein wie deine Zeichnungen!","COPYCAT_AI_WISH":"Wir wünschen dir viel Spaß und Kreativität bei der CopyCatAI-Herausforderung! Viel Spaß beim Spielen!","CHOOSE_GRACE":"Wähle Grace","CHOOSE_REX":"Wähle Rex","CHOOSE_GRACE_DESC":"Deine freundliche Kunstbegleiterin, immer mit einem freundlichen Wort und hilfreichen Ratschlägen!","CHOOSE_REX_DESC":"Der scharfzüngige Kritiker, der es immer auf den Punkt bringt – bereit für etwas Spaß und ehrliches Feedback?","TEMPLATE_LOCKED":"Herausforderung gesperrt","GET_4_5_ON_CURRENT_LEVEL_WITH_SKIP":"Du musst 4 oder 5 Sterne in der aktuellen Herausforderung bekommen, dann kannst du mit der nächsten weitermachen!
Du kannst auch einen Skip-Token verwenden, um zur nächsten Herausforderung zu gelangen. Du hast derzeit:
#nr!
Möchtest du es nochmal versuchen oder mit einem Skip-Token weitermachen?","USE_SKIP_TOKEN":"Benutze Skip Token","GET_4_5_ON_CURRENT_LEVEL_NO_SKIP":"Du musst im aktuellen Challenge 4 oder 5 Sterne bekommen, dann kannst du mit dem nächsten weitermachen!
Du kannst auch Skip-Token verwenden, um zum nächsten Challenge zu gelangen, aber du hast im Moment keine! Morgen bekommst du welche!
Du kannst auch einige der Challenges, die du zuvor übersprungen hast, wiederholen. Wenn du 4 oder 5 Sterne bekommst, wird dir dein Skip-Token zurückgegeben und du kannst es für andere Challenges verwenden!","CHAPTER":"Kapitel","CHALLENGE":"Herausforderung","":"","key":"de","TEMPLATE_LOCKED_DESC":"Diese Vorlage ist gesperrt. Sie müssen die vorherigen Vorlagen lösen, um diese zu entsperren.
Möchten Sie jetzt Vorlage #templateNr in Kapitel #chapterNr spielen?"}};